Більше пісень від Marie Sarah
Опис
Асоційований виконавець: Марі Сара
Продюсер, композитор, автор текстів: Бенуа Леклерк
Композитор: Жульєн Жоріс
Текст і переклад
Оригінал
See, we never stop when we're told. We carry on running till hours run broke.
We're just the same old broke, I don't miss.
Now, the pain, it seems to drop right in time.
It's never late to shed a light on what's went wrong on my favorite song.
I'm tired of singing in black and white.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
I was never taught to end all the tears.
I always let them dry before dripping comes near, 'cause there's something wrong about this.
Mm, but I wanna see, I wanna breathe it all. So many days, so many ways to go.
Trust me, I see it for myself. I'm getting out of this shell. I'm tired of singing in black and white.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
Promises that I will only make and keep for myself, 'cause I'm done being tied up with someone else.
I've been hurt, I've been down, I almost hit the ground. There's no way I'll go there again.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
Now I'm done being the only one who's keeping promises.
Just keeping promises.
Just keeping promises.
Just keeping promises.
Переклад українською
Бачите, ми ніколи не зупиняємося, коли нам говорять. Ми продовжуємо бігти до тих пір, поки годинник не закінчиться.
Ми такі ж старі банкроти, я не сумую.
Тепер біль, здається, зникає вчасно.
Ніколи не пізно пролити світло на те, що пішло не так у моїй улюбленій пісні.
Мені набридло співати чорно-білим.
Все своє життя я застряг не на тій стороні.
Так, але тепер я закінчив бути єдиним, хто виконує обіцянки.
Все моє життя мені казали триматися міцно.
Так, але тепер я закінчив бути єдиним, хто виконує обіцянки.
Мене ніколи не вчили закінчувати всі сльози.
Я завжди даю їм висохнути, перш ніж наблизиться капля, тому що в цьому щось не так.
Мм, але я хочу бачити, я хочу дихати всім. Стільки днів, стільки шляхів.
Повірте мені, я бачу це на власні очі. Я вилажу з цієї оболонки. Мені набридло співати чорно-білим.
Все своє життя я застряг не на тій стороні.
Так, але тепер я закінчив бути єдиним, хто виконує обіцянки.
Все моє життя мені казали триматися міцно.
Так, але тепер я закінчив бути єдиним, хто виконує обіцянки.
Обіцянки, які я дам і дотримаю лише для себе, тому що я закінчив бути пов’язаним з кимось іншим.
Я був поранений, я впав, я ледь не впав на землю. Я нізащо не піду туди знову.
Все своє життя я застряг не на тій стороні.
Так, але тепер я закінчив бути єдиним, хто виконує обіцянки.
Все моє життя мені казали триматися міцно.
Так, але тепер я закінчив бути єдиним, хто виконує обіцянки.
Тепер я закінчив бути єдиним, хто виконує обіцянки.
Просто виконую обіцянки.
Просто виконую обіцянки.
Просто виконую обіцянки.