Більше пісень від Muộii
Більше пісень від 桃子A1J
Більше пісень від Diiton
Опис
Асоційований виконавець: Muộii feat. 桃子A1J
Вокал, асоційований виконавець: Muộii
Вокал, асоційований виконавець, автор тексту: A1J
Продюсер, асоційований виконавець: Леспейс
Інженер зведення, аранжувальник, асоційований виконавець, композитор, продюсер: Diiton
Композитор: Huỳnh Gia Thiên Lộc
Автор пісні: Hồ Võ Thanh Thảo
Інженер-майстер: Dio
Текст і переклад
Оригінал
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Anh à, sao buồn lo như thế?
Dù cho ngoài kia còn bao điều đang xen những xôi xê, và em biết rằng anh sẽ qua nhanh mà.
Hay là ta cùng nhau đi trốn về đến nơi chỉ mình ta với tâm hồn này, cùng nhịp tim nhẹ như gió.
Tan vào trong hoàng hôn bình yên cùng nhau nhẹ vơi đi hết bao u sầu này, khẽ cầm tay và nói nên lời yêu.
Bên cạnh anh dường như phiền lo từ trong lòng em tan biến đi khi nào, và phút rồi đây ta lắng nghe.
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Che chở em này, bên cạnh em này, xoa dịu em này khi trời đêm trầm trồ thăng kéo, baby.
Anh là những cơn gió kỳ đoạn dịu êm này, trong ánh sáng của phiêu lưu đó.
When I see your face, I realize that I cần sự thân yêu, cần sự thân yêu.
Cho dù có cả vỡ, cho dù phải xa xa, nhưng mà câu chuyện đó sẽ chẳng phai nhòa.
Nỗi nhớ sẽ trở thành mong cầu, yêu thâm sâu có hai chân thành, yêu em nhớ chẳng về, nhớ em thôi.
Hôm nay hay là sau này trong đôi tay. . .
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Переклад українською
Ти все ще пам'ятаєш пісню, яку я написав для того дня?
Віддані тобі роки, які здавалися мрією.
Змушує мене тремтіти, тепла кімната поруч із фігурою того, хто згадує мене з любов’ю.
Коханий, чому ти такий сумний і стурбований?
Незважаючи на те, що там так багато відбувається, і я знаю, що ти швидко пройдеш.
Або ми можемо разом втекти туди, де ми будемо наодинці з цією душею, з легким, як вітер, серцебиттям.
Розтанувши в спокійному заході сонця, ми разом полегшили всю цю печаль, ніжно взявшись за руки і промовивши слова кохання.
Поруч з тобою, здається, всі тривоги в серці зникають, і на мить ми слухаємо.
Ти все ще пам'ятаєш пісню, яку я написав для того дня?
Віддані тобі роки, які здавалися мрією.
Змушує мене тремтіти, тепла кімната поруч із фігурою того, хто згадує мене з любов’ю.
Захисти мене, будь поруч, розради мене, коли нічне небо таке темне, дитино.
Ви ці ніжні вітри, у світлі пригод.
Коли я бачу твоє обличчя, я розумію, що мені потрібна любов, потрібна любов.
Навіть якщо вона зламана, навіть якщо вона далеко, ця історія ніколи не зникне.
Ностальгія стане тугою, глибока любов має дві щирості, любити тебе і не згадувати про тебе, просто сумувати за тобою.
Сьогодні чи пізніше у ваших руках. . .
Ти все ще пам'ятаєш пісню, яку я написав для того дня?
Віддані тобі роки, які здавалися мрією.
Змушує мене тремтіти, тепла кімната поруч із фігурою того, хто згадує мене з любов’ю.