Більше пісень від Neema Nekesa
Опис
Виробник: QUANZA
Композитор: Німа Некеса
Текст і переклад
Оригінал
Whenever they ask me why I'm taking my time, I, I tell them I don't rush, I'm doing just fine.
There's forty days and, and forty nights, and it taught me everything, that patience over pride.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it. One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
No, I'm not trying to say I don't miss it, but taking time shouldn't be a crime.
It's broken many, many times, gotta change it one more time.
I'm ready to rewrite it one last time.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
'Cause every time you come around now, you're on my mind now.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
One day we know, will love come back for us? And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
Переклад українською
Щоразу, коли вони запитують мене, чому я не поспішаю, я кажу їм, що не поспішаю, у мене все чудово.
Є сорок днів і сорок ночей, і це навчило мене всьому, що терпіння над гордістю.
Тому що кожного разу, кожного разу, коли я намагався, багато чого ґрунтувалося на неправильних речах, і чому я не поспішаю, цього разу я не зіпсую.
Одного разу ми знаємо, чи повернеться до нас кохання?
А якщо воно десь і буде, ой, воно залишиться на довгі роки.
І якщо це буде призначено, якщо я буду терплячим, жоден камінь не зможе розбити це, жодна річка не забере його. Одного разу ми знаємо, чи повернеться до нас кохання?
А якщо воно десь і буде, ой, воно залишиться на довгі роки.
І якщо це буде призначено, якщо я буду терплячим, жоден камінь не зможе розбити це, жодна річка не забере його.
Ні, я не намагаюся сказати, що я не сумую за цим, але взяти час не повинно бути злочином.
Він ламався багато-багато разів, потрібно змінити його ще раз.
Я готовий переписати це востаннє.
Тому що кожного разу, кожного разу, коли я намагався, багато чого ґрунтувалося на неправильних речах, і чому я не поспішаю, цього разу я не зіпсую.
Тому що кожного разу, коли ти приходиш, ти зараз у моїх думках.
Одного разу ми знаємо, чи повернеться до нас кохання?
А якщо воно десь і буде, ой, воно залишиться на довгі роки.
І якщо це буде призначено, якщо я буду терплячим, жоден камінь не зможе розбити це, жодна річка не забере його.
Одного разу ми знаємо, чи повернеться до нас кохання? А якщо воно десь і буде, ой, воно залишиться на довгі роки.
І якщо це буде призначено, якщо я буду терплячим, жоден камінь не зможе розбити це, жодна річка не забере його.