Текст і переклад
Оригінал
どんな壁を乗り越えた恋でも 、手を離されれば幕 切れは突然。
今日と同じような明 日を一人きりで 生きてく。
当たり前のことができ ないまま。
シークレットのシーツ に残った柔軟剤で君の匂い思い出 しちゃう。
狭くてもよく眠れたあな たの腕の中。
寝ころべばシーツに残った 柔軟剤で君の笑顔思い 出しちゃうな。 傷つけ合って抱き合った。
大好きだった んだ。
早く洗えばいいのに ね。
ラベンダーはこんな 香りなのか。
綺麗な分 だけ残酷なんだね。
寝ころべば シーツに残った柔軟剤で君の 笑顔思い出しちゃうな。
わがままも八つ 当たりも全部包んでくれた。
言えなかった 言葉、聞けなかった 本音。
宿題みたいに溜まった後悔はもう捨 てるしかないと。
シーツに残った柔軟 剤で君の涙思い出しちゃう。
一度 だけ見せたひそかなサイン。
シー クレットのシーツに残った柔軟剤で 君に会いたくなっちゃいそうだ。
思い出も この匂いもいつか忘れてしまう。
洗えない よ。 洗いたくないよ。
忘れたくないよ。
Переклад українською
Незалежно від того, скільки перешкод долає кохання, якщо ви відпустите, кінець прийде раптово.
Я проживу завтра, як сьогодні, сама.
Я не можу робити те, що сприймаю як належне.
Кондиціонер, що залишився на моїх таємних простирадлах, нагадує мені твій аромат.
Хоч маленький, я добре спав у твоїх руках.
Коли я лежу, ополіскувач, що залишився на простирадлах, нагадує мені твою посмішку. Ми робили один одному біль і обіймалися.
я любив це.
Хотілося б, щоб я не помила його раніше.
Це так пахне лаванда?
Наскільки це красиво, але водночас і жорстоко.
Коли я лежу, ополіскувач, що залишився на простирадлах, нагадує мені твою посмішку.
Це покрило весь мій егоїзм і побоювання.
Слова, які я не міг сказати, правда, яку я не міг почути.
У мене немає іншого вибору, як викинути всі жалі, які накопичилися, як домашнє завдання.
Кондиціонер, що залишився на простирадлах, нагадує мені твої сльози.
Таємний знак, який показували лише один раз.
Кондиціонер, який залишився на простирадлах Секрета, змушує мене зустрітися з тобою.
Колись я забуду спогади і цей запах.
Я не можу його відмити. Я не хочу його мити.
Я не хочу забувати.