Більше пісень від sputn1k
Опис
Продюсер: Микола Костильов
Текст і переклад
Оригінал
I block the socials on my phone, yet I will read if you will write. Why don't you leave my mind alone?
You stay with yours and I keep mine. I keep the roses that you gave.
Since then, they turned all dark and dry.
I want my mind to be the same, but it is painfully alive. I laugh, I cry,
I am painfully alive.
I fall when I fly, I am painfully alive.
Yesterday didn't feel at all.
No drugs could ever make me high. Now I can't fly without the fall.
I am a moth that burns in light.
I laugh, I cry, I am painfully alive. I fall when I fly,
I am painfully alive.
I am painfully alive!
Переклад українською
Я блокую соцмережі на телефоні, але почитаю, якщо напишеш. Чому б тобі не залишити мій розум у спокої?
Ти залишайся зі своїм, а я зберігаю своє. Я зберігаю подаровані тобою троянди.
Відтоді вони всі потемніли й висохли.
Я хочу, щоб мій розум був таким же, але він болісно живий. Я сміюся, я плачу,
Я болісно живий.
Я падаю, коли лечу, я боляче живий.
Вчора взагалі не відчував.
No drugs could ever make me high. Тепер я не можу полетіти без падіння.
Я міль, що горить у світлі.
Я сміюся, я плачу, я болісно живу. Я падаю, коли лечу,
Я болісно живий.
Я боляче живий!