Опис
Продюсер: Ренат Сайфутдинов
Звукорежисер: Ренат Сайфутдинов
Інструменталіст: Артём Корольов
Композитор: Артём Королёв
Автор слів: Артём Корольов
Автор слів: Ренат Сайфутдинов
Текст і переклад
Оригінал
Из твоих глаз по капле вода, снова разгорится скандал.
Обжигают слова, все слова, что не подбирал. В твоем, в моем сердце дыра, прогорело то, что пылало.
Так обидно только когда. . . Так обидно только когда!
Только тогда я смог остыть, только тогда я понял, как жаль, что разведены наши мосты в восемь утра.
Только когда, только в тот момент, когда я смог остыть, я понял, как мне без тебя не просто быть.
Я понял, что мы все легко могли спасти, но так трудно говорить прости.
Трудно переживать расставание, трудно. . .
запивать алкоголем все воспоминания, трудно. . . обходить стороной наши бары, да парки, аллеи.
Трудно болеть, не болея, но почему-то сказать прости труднее.
Не, не готов к такому, слово застряло в горле комом.
И стены дома стали полигоном, где пали бомбы, мы пали оба, мы палим бомбами катакомбы. Памяти ранят удары дроби, миллионами слов рушим статус-кво.
Хотя, -чтоб сохранить, хватило бы одного.
-Мы далеко, и не похоже на прикол, не помогает валидол, все показалось нам негромко.
Капли капают на пол, и мы с тобой уже напротив, останавливаем дом, пробиваем потолок.
Из твоих глаз по капле вода, снова разгорится скандал.
Обжигают слова, все слова, что не подбирал. В твоем, в моем сердце дыра, прогорело то, что пылало.
Так обидно только когда. . . Так обидно только когда!
Только тогда я смог остыть, только тогда я понял, как жаль, что разведены наши мосты в восемь утра.
Только когда, только в тот момент, когда я смог остыть, я понял, как мне без тебя не просто быть.
Я понял, что мы все легко могли спасти, но так трудно говорить прости.
Переклад українською
З твоїх очей по краплі вода знову розгориться скандал.
Обпалюють слова, усі слова, що не підбирав. У твоєму, у моєму серці дірка, прогоріло те, що палало.
Так прикро лише коли. . . Так прикро лише коли!
Тільки тоді я зміг охолонути, тільки тоді я зрозумів, як шкода, що розведені наші мости о восьмій ранку.
Тільки коли, тільки тоді, коли я зміг охолонути, я зрозумів, як мені без тебе не просто бути.
Я зрозумів, що ми легко могли врятувати, але так важко говорити пробач.
Важко переживати розлучення, важко. . .
запивати алкоголем усі спогади, важко. . . оминати наші бари, та парки, алеї.
Важко хворіти, не хворіючи, але чомусь сказати пробач важче.
Ні, не готовий до такого, слово застрягло в горлі кому.
І стіни будинку стали полігоном, де впали бомби, ми впали обидва, ми палимо бомбами катакомби. Пам'яті ранять удари дробу, мільйонами слів руйнуємо статус-кво.
Хоча, щоб зберегти, вистачило б одного.
-Ми далеко, і не схоже на прикол, не допомагає валідол, все здалося нам тихо.
Краплі капають на підлогу, і ми з тобою вже навпроти, зупиняємо будинок, пробиваємо стелю.
З твоїх очей по краплі вода знову розгориться скандал.
Обпалюють слова, усі слова, що не підбирав. У твоєму, у моєму серці дірка, прогоріло те, що палало.
Так прикро лише коли. . . Так прикро лише коли!
Тільки тоді я зміг охолонути, тільки тоді я зрозумів, як шкода, що розведені наші мости о восьмій ранку.
Тільки коли, тільки тоді, коли я зміг охолонути, я зрозумів, як мені без тебе не просто бути.
Я зрозумів, що ми легко могли врятувати, але так важко говорити пробач.