Опис
Продюсер: Лоренс Капінга
Композитор Автор слів: Лоуренс Капінга
Композитор Автор тексту: Chi-chi Enyaozu
Текст і переклад
Оригінал
Common sense is hard to grasp.
We understand each other's past, but we don't look at memories the same.
We were on a similar path, like a sign we know forever lasting.
All the while we're chasing paper planes.
You had a way of bringing comfort within your eyes and the words that you'd say.
Remember the days and nights, our whispers won't die.
I'll keep my promise in keeping your way safe. Oh, because. . .
Every time I see your face, I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place, you can still come back for a feeling that is sure.
Every time I see your face, I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place, you can still come back for a feeling that is sure.
To say that I tried though it's misunderstood is a lie. You were right.
I have never been so intimate, more than just touched, but now feeling.
And I hope that you know that I loved you, and I want you to know that I still really do.
Moving on for the best, but you're still in my head.
Couldn't give what you need, that's my only regret.
Every time I see your face , I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place , you can still come back for a feeling that is sure.
Every time I see your face , I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place , you can still come back for a feeling that is sure.
I wish this didn't pass us by.
The days we lived, the nights we cried, will anchor us on this cherished time.
The love we shared will never, ever die.
Переклад українською
Здоровий глузд важко зрозуміти.
Ми розуміємо минуле одне одного, але дивимось на спогади не однаково.
Ми були на подібному шляху, як знак, який ми знаємо назавжди.
Ми весь час ганяємося за паперовими літачками.
У вас був спосіб заспокоїти свої очі та слова, які ви сказали б.
Пам'ятай дні і ночі, наш шепіт не вмре.
Я дотримаюся своєї обіцянки, щоб захистити твій шлях. О, тому що. . .
Кожного разу, коли я бачу твоє обличчя, я просто сподіваюся, що ти пам’ятаєш, що у нас було раніше.
Отже, якщо ви коли-небудь почуватиметеся не на своєму місці, ви все одно можете повернутися за відчуттям, яке є впевненим.
Кожного разу, коли я бачу твоє обличчя, я просто сподіваюся, що ти пам’ятаєш, що у нас було раніше.
Отже, якщо ви коли-небудь почуватиметеся не на своєму місці, ви все одно можете повернутися за відчуттям, яке є впевненим.
Сказати, що я намагався, хоча це неправильно зрозуміли, — це брехня. Ви мали рацію.
Я ніколи не був таким інтимним, більш ніж просто торкнувся, але зараз відчуваю.
І я сподіваюся, що ти знаєш, що я любив тебе, і я хочу, щоб ти знав, що я все ще справді знаю.
Йду до кращого, але ти все ще в моїй голові.
Не зміг дати те, що тобі потрібно, про що я шкодую.
Кожного разу, коли я бачу твоє обличчя, я просто сподіваюся, що ти пам'ятаєш, що ми мали раніше.
Отже, якщо ви коли-небудь почуватиметеся не на своєму місці, ви все одно можете повернутися за відчуттями, які є впевненими.
Кожного разу, коли я бачу твоє обличчя, я просто сподіваюся, що ти пам'ятаєш, що ми мали раніше.
Отже, якщо ви коли-небудь почуватиметеся не на своєму місці, ви все одно можете повернутися за відчуттями, які є впевненими.
Хотілося б, щоб це не минуло нас.
Дні, які ми прожили, ночі, які ми проплакали, закріплять нас у цьому заповітному часі.
Любов, яку ми розділили, ніколи, ніколи не помре.