Більше пісень від Mary J. Blige
Опис
Головний художник: Мері Дж. Блайдж
Композитор Автор тексту: Даргіл Кемпер мл.
Композитор Автор слів: Джошуа Грін
Композитор Автор тексту: Джеймс Бернс
Композитор Автор слів: Мері Джейн Блайдж
Композитор Автор слів: Джоселін Дональд
Текст і переклад
Оригінал
Welcome to the camp! It's been a while and he's still opening my door.
His sense of humor, I'm addicted, I want more.
Call me crazy, but I hate to give him space.
But he ain't trippin' 'cause he feelin' the same way.
Ooh, and if that spark of fade, it won't affect us much.
'Cause we got so much more than just that surface stuff.
And right now I'm invested in the both of us.
So many things about you!
My man, my friend, my rider, my nigga, my lover.
So tight, so real, my family way closer than a brother.
And no matter what it is, I can come running for some comfort. My man, my friend, my rider, my nigga, way more.
We more than a lover.
We more than a lover. We more than a lover.
We more than a lover, oh.
He know how to handle all of my feelings.
I was sittin' back, relaxin', mindin' my business then. . .
He came hangin' around, started rockin' with me, automatic chemistry. Did somethin' to me.
He give me satisfaction, that's his guarantee.
-But that spark of fade- -And if that spark of fade, it won't affect -us much. -It won't affect us much.
'Cause we got so much more than just that surface stuff.
And right now I'm -invested in the both of us. -Invested.
So many things about you!
My man, my friend, my rider, my nigga, my lover.
-Lover.
-So tight, so real, my family way closer -than a brother. -Mm-hmm.
And no matter what it is, I can come running for some comfort.
-Yeah, yeah.
-My man, my friend, my rider, my nigga, way -more. We more than a lover. -More than a lover.
-We more than a lover. -More than a lover.
-We more than a lover. -More than a lover.
-We more than a lover. -Oh, yeah.
We more than a lover.
More -than a lover. -We more than a lover.
-Oh, oh. -We more than a lover.
-Oh, we more than a lover, oh.
-I need more than just a habit, babe. Can't do nothing temporary, babe.
I'm a good time on a rainy day, summertime on a winter day. Missing piece to your puzzle, babe.
I can show you some other things.
Come on, then
Переклад українською
Ласкаво просимо до табору! Минуло багато часу, а він все ще відкриває мені двері.
Його почуття гумору, я залежний, я хочу більшого.
Називайте мене божевільною, але я ненавиджу давати йому простір.
Але він не спотикається, тому що відчуває те саме.
Ох, і якщо ця іскра згасне, це не сильно вплине на нас.
Тому що ми маємо набагато більше, ніж просто поверхневі речі.
І зараз я інвестую в нас обох.
Так багато всього про вас!
Мій чоловік, мій друг, мій вершник, мій ніггер, мій коханець.
Така тісна, така справжня, моя сім’я набагато ближча, ніж брат.
І незалежно від того, що це буде, я можу прибігти, щоб трохи розрадитися. Мій чоловік, мій друг, мій вершник, мій ніггер, набагато більше.
Ми більше ніж коханці.
Ми більше ніж коханці. Ми більше ніж коханці.
Ми більше ніж коханці, о.
Він знає, як впоратися з усіма моїми почуттями.
Тоді я сидів, відпочивав, займаючись своїми справами. . .
Він прийшов туди, почав зі мною грати, автоматична хімія. Зробив мені щось.
Він дає мені задоволення, це його гарантія.
-Але ця іскра згасання... -І якщо ця іскра згасне, це не дуже вплине на нас. — На нас це не сильно вплине.
Тому що ми маємо набагато більше, ніж просто поверхневі речі.
І зараз я інвестую в нас обох. -Інвестували.
Так багато всього про вас!
Мій чоловік, мій друг, мій вершник, мій ніггер, мій коханець.
-Коханець.
-Така тісна, така справжня, моя сім'я набагато ближча, ніж брат. -Мм-мм.
І незалежно від того, що це буде, я можу прибігти, щоб трохи розрадитися.
-Так, так.
-Мій чоловік, мій друг, мій вершник, мій ніггер, набагато більше. Ми більше ніж коханці. -Більше, ніж коханець.
-Ми більше ніж коханці. -Більше, ніж коханець.
-Ми більше ніж коханці. -Більше, ніж коханець.
-Ми більше ніж коханці. -О, так.
Ми більше ніж коханці.
Більше ніж коханець. -Ми більше ніж коханці.
-Ой, ой. -Ми більше ніж коханці.
-О, ми більше ніж коханці, о.
-Мені потрібна більше, ніж просто звичка, дитино. Не можу зробити нічого тимчасового, дитино.
Я гарний час у дощовий день, літній час у зимовий день. Не вистачає частини твого пазлу, дитино.
Я можу показати вам деякі інші речі.
Давай тоді