Більше пісень від yola
Опис
Вокал: Йоганна Ладеманн
Продюсер: Стефан Генріх
Композитор: Стефан Генріх
Композитор: Йола
Автор тексту: йола
Автор тексту: BEARRY
Текст і переклад
Оригінал
Ich fühl mich wie sechshundert Fools im komplett vollen Zug. In 'ner Stadt zu
Besuch, einer schlägt wieder zu und mein Kopf randaliert.
Dabei ist doch gar nichts passiert. Impulsiv von Beruf, kann da nichts gegen tun. Ich komm gar nicht zur
Ruhe, hab es so oft versucht. Es ist nicht wegen dir.
Du kannst doch gar nichts dafür. Und vielleicht wär besser, wenn du mich gehen lässt.
Mit 'nem Wasserwerfer wisch ich die Tränen weg.
Stürz mich lieber in 'ne Massenschlägerei, statt dir zu zeigen, dass ich wein.
Was ich liebe, schlag ich lieber kaputt.
Ich verteile Hiebe gegen jede Vernunft. Ich krieg mein
Abartig selber ab. Verrat doch noch nicht, wer es war. Na und?
Bin halt der dümmste Hooligan in der Hood.
In der Hood. Bin halt der dümmste Hooligan in der
Hood.
Ich hab 'ne halbstarke Linke, treff nie mit der Rechten.
Mein Herz wie 'ne Glock hab ich unter der Weste, obwohl ich mir kaum selber noch trau. Sag, was siehst du in mir? Oder geht's dir genauso?
Stehst vor meiner Tür, so wie brennende Autos. Die Stadt voller Rauch.
Aber denkst du nicht auch. . . ? Denkst du nicht auch? Wär besser, wenn du mich gehen lässt. Mit 'nem
Wasserwerfer wisch ich die Tränen weg. Stürz mich lieber in 'ne
Massenschlägerei, statt dir zu zeigen, dass ich wein. Was ich liebe, schlag ich lieber kaputt.
Ich verteile Hiebe gegen jede Vernunft. Ich krieg mein
Abartig selber ab. Verrat doch noch nicht, wer es war. Na und?
Bin halt der dümmste Hooligan in der Hood.
In der Hood. Bin halt der dümmste Hooligan in der
Hood.
Переклад українською
Я почуваюся як шістсот дурнів у повністю заповненому поїзді. У місті
Відвідувачі, знову хтось б'є, і в мене голова шаліє.
Взагалі нічого не сталося. За професією імпульсивний, з цим нічого не поробиш. Я взагалі не прийду
Спокійно, я пробував це стільки разів. Це не через вас.
З цим нічого не поробиш. І, можливо, буде краще, якщо ти відпустиш мене.
Витираю сльози водометом.
Краще б я влаштував масову бійку, ніж покажу вам, що я плачу.
Краще я знищу те, що люблю.
Я кидаю удари проти всякого розуму. Я отримаю своє
Ненормально від себе. Поки не кажи мені, хто це був. і що?
Я просто найдурніший хуліган у капюшоні.
У капюшоні. Я просто найдурніший хуліган у світі
Капюшон.
У мене напівсильна ліва рука, правою ніколи не б'ю.
У мене серце, як глок під жилеткою, хоча я вже майже не довіряю собі. Скажи, що ти бачиш у мені? Або ви відчуваєте те саме?
Стоять перед моїми дверима, як палаючі машини. Місто повне диму.
Але ти так не думаєш? . . ? Ви теж так не думаєте? Було б краще, якби ти відпустив мене. З кимось
Витираю сльози водометом. Я краще стрибну в один
Масова бійка замість того, щоб показати тобі, що я плачу. Краще я знищу те, що люблю.
Я кидаю удари проти всякого розуму. Я отримаю своє
Ненормально від себе. Поки не кажи мені, хто це був. і що?
Я просто найдурніший хуліган у капюшоні.
У капюшоні. Я просто найдурніший хуліган у світі
Капюшон.