Більше пісень від Sarah Kinsley
Опис
Інженер, вокаліст, програміст, продюсер: Сара Кінслі
Продюсер, інженер зведення, програміст, інженер: Джейк Арон
Інженер: Джастін Термотто
Інженер-майстер: Адам Аян
Композитор Автор слів: Сара Кінслі Ду
Текст і переклад
Оригінал
If only, baby, you were mine
I think about it almost every night on the line
Do you often wonder how our stars will align?
I know you don't believe in that stuff most of the time
If only we had met in a new way
No force of circumstances changing our fate
I fear you wouldn't look at me the same
If it were easy, babe
Oh, I wanna feel alive like I did
Like I used to
And oh, go on and do what you like
'Cause I'm in pursuit of the feeling of you
It's the truth of pursuit
I can't deny something between us changed
I felt the sea and now I'm standing in the drain
Going against all logic and DNA
But I want the flood of you back in my veins
Turned my life upside down for a face
Destroy my entire world for the chase
I did it all for one embrace
For a kiss in the rain, for you to just slip away
Oh, I wanna feel alive like I did
Like I used to
And oh, go on and do what you like
'Cause I'm in pursuit of the feeling of you
It's the truth of pursuit
It's the truth of pursuit
Переклад українською
Якби ти, дитинко, був мій
Я думаю про це майже кожного вечора на лінії
Ви часто замислюєтеся, як зійдуться наші зірки?
Я знаю, що ти найчастіше в це не віриш
Якби ми зустрілися по-новому
Ніяка сила обставин не змінить нашу долю
Боюся, ти не дивишся на мене так само
Якби це було легко, дитино
О, я хочу відчувати себе живим, як почувався
Як колись
І продовжуйте робити те, що вам подобається
Тому що я в гонитві за почуттями до тебе
Це правда погоні
Я не можу заперечувати, що між нами щось змінилося
Я відчув море і тепер стою в каналізації
Всупереч усій логіці та ДНК
Але я хочу, щоб потік тебе повернувся в мої жили
Перевернув моє життя з ніг на голову
Знищи весь мій світ заради погоні
Я зробив це все за один обійм
За поцілунок під дощем, щоб ти просто вислизнув
О, я хочу відчувати себе живим, як почувався
Як колись
І продовжуйте робити те, що вам подобається
Тому що я в гонитві за почуттями до тебе
Це правда погоні
Це правда погоні