Більше пісень від error
Опис
Продюсер: Себастьян Бак
Текст і переклад
Оригінал
Wie soll ich an Liebe glauben? Ah.
Ein grauer Regenbogen grenzt über der Stadt und ihrem
Haus.
Ah. Regen prasselt und flutet dich auf die Straße aus, mein
Ohr.
Ja, die Bäume tragen mich dorthin, wo ich lebe, doch nie nach Haus.
Tja, schau nach oben und der Himmel färbt sich grau. Ich bin doch bloß ein Hobby-Illusionist.
Ich zeig' dir einen beschissenen Zaubertrick.
Gib dir mein Herz und du gibst es nie mehr zurück. Mmm.
Die Fotos von uns, Phantombilder voran sich.
Was mir wichtig war, es juckt mich schon so lange nicht.
Ich kenn' die Dunkelheit, seitdem du weg bist.
Wie soll ich an Liebe glauben? Ah.
Ein grauer Regenbogen grenzt über der Stadt und ihrem
Haus. Ah.
Regen prasselt und flutet dich auf die Straße aus, mein Ohr.
Ja, die Bäume tragen mich dorthin, wo ich lebe, doch nie nach Haus.
Tja, schau nach oben und der Himmel färbt sich grau. Ich scroll' durch alte Fotos wie ein
Kunstfälscher. Red' mir ein, dass alles nur fake und ersetzbar war.
Das Bett zu groß, genauso weich wie Stacheldraht.
Mmm.
Nimm alles, was du kriegen kannst, besser noch mehr. Was wär ich dir geworden, wär ich gerne er?
Ich starr' aus dem Fenster, immer derselbe Sender. Die Zeiten sich ändern, huh.
Wie soll ich an Liebe glauben?
Ah. Ein grauer Regenbogen grenzt über der Stadt und ihrem
Haus. Ah.
Regen prasselt und flutet dich auf die Straße aus, mein Ohr.
Ja, die Bäume tragen mich dorthin, wo ich lebe, doch nie nach
Haus.
Tja, schau nach oben und der Himmel färbt sich grau.
Переклад українською
Як я маю вірити в кохання? ну
Сіва веселка межує з містом і з нею
будинок.
ну Падає дощ і затоплює тебе на вулиці, моя
вухо.
Так, дерева несуть мене туди, куди я живу, але ніколи додому.
Ну, подивися вгору, і небо стає сірим. Я просто ілюзіоніст-любитель.
Я покажу тобі довбаний фокус.
Віддай тобі моє серце і ти його ніколи не повернеш. Мммм.
Попереду наші фотографії, фантомні зображення.
Те, що для мене було важливим, мене так довго не хвилювало.
Я пізнав темряву з тих пір, як ти пішов.
Як я маю вірити в кохання? ну
Сіва веселка межує з містом і з нею
будинок. ну
Дощ кидає і заливає тебе на вулиці, моє вухо.
Так, дерева несуть мене туди, куди я живу, але ніколи додому.
Ну, подивися вгору, і небо стає сірим. Гортаю старі фотографії як одну
Мистецький підробник. Скажіть мені, що це все було підробкою і підлягало заміні.
Ліжко завелике, таке ж м’яке, як колючий дріт.
Мммм.
Візьміть усе, що можете отримати, краще навіть більше. Ким би я став для тебе, якби хотів бути ним?
Я дивлюся у вікно, завжди той самий канал. Часи міняються, га.
Як я маю вірити в кохання?
ну Сіва веселка межує з містом і з нею
будинок. ну
Дощ кидає і заливає тебе на вулиці, моє вухо.
Так, дерева несуть мене туди, куди я живу, але вони ніколи не поступаються
будинок.
Ну, подивися вгору, і небо стає сірим.