Опис
Продюсер: Декстер Ко
Композитор: Мохд Ехсан бін Мохд Ізахам
Композитор: Айн Надя бінті Мохамад Юсоф
Композитор: Мухаммад Язід бін Мохд Ізахам
Автор пісні: Мохд Ехсан бін Мохд Ізахам
Автор тексту: Айн Надя бінті Мохамад Юсоф
Автор пісні: Мухаммад Язід бін Мохд Ізахам
Текст і переклад
Оригінал
Suasana subuh menyapa jiwa, takbir suci bergema.
Langit cerah bagai bicara, tentang kasih tanpa suara.
Ramadan pergi tinggalkan nur, Syawal tiba penuh syukur.
Dalam sujud ku berseru, atas cinta-Mu yang satu.
Syawal ini, ku sujud syukur atas rahmat-Mu yang luhur.
Syawal ini, ku sujud syukur, cinta-Mu akan ku akur.
Di balik tawa dan cahaya, ada kasih dari-Nya.
Syawal ini, ku kembali ke pangkuan kasih
Ilahi.
Langit malam menjadi saksi, air mata tak lagi sembunyi.
Syawal bukan sekadar gembira, tapi jalan pulang pada-Nya.
Syawal ini, ku sujud syukur atas rahmat-Mu yang luhur.
Syawal ini, ku sujud syukur, cinta-Mu akan ku akur.
Di balik tawa dan cahaya, ada kasih dari-Nya.
Syawal ini, ku kembali ke pangkuan kasih
Ilahi. Waaa. . .
Atas rahmat-Mu yang luhur.
Syawal ini, ku sujud syukur. Cinta-Mu akan ku akur.
Di balik tawa dan cahaya, ada kasih dari-Nya.
Syawal ini, ku kembali ke pangkuan kasih Ilahi.
Переклад українською
Атмосфера світанку вітає душу, лунає священний такбір.
Чисте небо ніби говорить, про любов без звуку.
Коли Рамадан залишає Нур, Шавваль прибуває сповнений вдячності.
У прострації я взиваю про Твою єдину любов.
Цей Шавваль, я схиляюся в подяці за Твою високу милість.
Цей шавваль, я схиляюся в подяці, Твоя любов буде зі мною.
За сміхом і світлом стоїть Його любов.
Цим шаввалем я повертаюся на лоно кохання
Божественний.
Нічне небо свідок, сліз уже не сховати.
Шавваль – це не просто радість, а дорога додому до Нього.
Цей Шавваль, я схиляюся в подяці за Твою високу милість.
Цей шавваль, я схиляюся в подяці, Твоя любов буде зі мною.
За сміхом і світлом стоїть Його любов.
Цим шаввалем я повертаюся на лоно кохання
Божественний. Нічого собі . .
Твоєю високою милістю.
Цей шавваль, я схиляюся в подяці. Я погоджуся з Твоєю любов'ю.
За сміхом і світлом стоїть Його любов.
Цим шаввалем я повертаюся в лоно Божественної любові.