Більше пісень від AVIWKILA
Опис
Вокал: Тана Адженг Гахакалпа
Орган: Uki Diqie Sulaiman
Бас-гітара: Uki Diqie Sulaiman
Гітара: Uki Diqie Sulaiman
Фортепіано: Uki Diqie Sulaiman
Клавішні: Uki Diqie Sulaiman
Ударні: Uki Diqie Sulaiman
Оркестр: Марвел Марлон
Композитор Автор слів: Тана Адженг Гахакалпа
Автор пісні: Тана Адженг Гахакалпа
Композитор: Тана Адженг Гахакалпа
Композитор Автор слів: Укі Дікі Сулейман
Автор пісні: Uki Diqie Sulaiman
Композитор: Укі Дікі Сулейман
Інженер мікшування: Uki Diqie Sulaiman
Інженер-майстер: Uki Diqie Sulaiman
Продюсер: Укі Дікі Сулейман
Текст і переклад
Оригінал
Setiap kulihat dirinya, hatiku terasa bahagia.
Apa ini rasanya suka? Detakku kencang di dada.
Setiap kau dekat dengannya, kulihat kau selalu salah tingkah. Pipimu pun juga memerah.
Apa sih yang kau rasa?
Saat aku dekat dengannya, apakah bahagia rasanya?
-Oh ya! Apakah mungkin kau rasakan cinta? -No, no, tak mungkin.
Ini -hanya suka. -Tahan, tahan dulu sebentar.
Tunggu sampai -nanti kau besar. -Apakah ini yang namanya cinta?
No, no, kuyakin itu hanya perasaan -biasa. -Tenang saja. . .
Dia cuma teman istimewa.
Sekarang belum saatnya, nanti kan tiba waktunya.
Ku kan bisa merasakan -semua. -Apakah mungkin kau rasakan cinta?
No, no, tak mungkin. Ini hanya suka.
Tahan, tahan dulu -sebentar. Tunggu sampai nanti kau besar.
-Apakah ini -yang namanya cinta?
-No, no, kuyakin itu hanya perasaan -biasa. -Tenang saja. . .
Dia cuma teman istimewa.
Dia cuma teman istimewa.
Dia cuma teman istimewa.
Hei!
Переклад українською
Кожного разу, коли я бачу його, моє серце відчуває радість.
Це те, що подобається? Серце б’ється швидко в грудях.
Кожного разу, коли ти з ним близько, я бачу, що ти почуваєшся ніяково. Твої щоки також червоні.
що ти відчуваєш
Коли я поруч з ним, чи почуваюся я щасливою?
-О так! Чи можливо, що ти відчуваєш кохання? - Ні, ні, ні в якому разі.
Це - саме так. - Почекай, почекай хвилинку.
Почекай, поки ти виростеш. - Це те, що називається коханням?
Ні, ні, я впевнений, що це звичайне відчуття. - Залишайтеся спокійними. . .
Він просто особливий друг.
Зараз не час, час прийде потім.
Я все відчуваю. - Чи можливо, що ти відчуваєш любов?
Ні, ні, ні в якому разі. Це просто як.
Почекай, почекай — хвилинку. Почекай, поки ти виростеш.
- Це те, що називається коханням?
-Ні, ні, я впевнений, що це звичайне відчуття. - Залишайтеся спокійними. . .
Він просто особливий друг.
Він просто особливий друг.
Він просто особливий друг.
привіт!