Опис
Випущено: 2026-02-13
Текст і переклад
Оригінал
Tiga belas tahun kita berjuang, semua hilang.
Perjalanan ini melelahkan, kita tumbang.
Perbincangan di sofa, fasih doa-doa, silau usang.
Pernah jadi rumah, kini tak mengenal arah pulang.
Terlambat benahi dua hati ini.
Terlalu hancur tak bisa kukenal lagi.
Terlambat kembali 'tuk memperbaiki.
Semua selesai tak perlu kita sesali.
Sering simpan luka tanpa bicara, berharap waktu yang sembuhkan.
Telat menyadari rasa ini mati, kita asing.
Terlambat benahi dua hati ini.
Terlalu hancur tak bisa kukenal lagi.
Terlambat kembali 'tuk memperbaiki.
Semua selesai tak perlu kita sesali.
Terlambat benahi dua hati ini.
Terlalu hancur tak bisa kukenal lagi.
Terlambat kembali 'tuk memperbaiki.
Semua selesai tak perlu kita sesali.
Переклад українською
Тринадцять років нашої боротьби все втрачено.
Ця подорож втомлює, ми падаємо.
Розмови на дивані, красномовні молитви, застарілі відблиски.
Колись додому, тепер я не знаю, куди подітися.
Вже пізно лагодити ці два серця.
Надто знищений, щоб його можна було впізнати.
Занадто пізно повертатися, щоб виправити це.
Все зроблено, нам не потрібно про це шкодувати.
Часто замовчує рани, сподіваючись, що час їх загоїть.
Занадто пізно зрозуміти, що це почуття мертве, ми чужі.
Вже пізно лагодити ці два серця.
Надто знищений, щоб його можна було впізнати.
Занадто пізно повертатися, щоб виправити це.
Все зроблено, нам не потрібно про це шкодувати.
Вже пізно лагодити ці два серця.
Надто знищений, щоб його можна було впізнати.
Занадто пізно повертатися, щоб виправити це.
Все зроблено, нам не потрібно про це шкодувати.