Більше пісень від Elvie Shane
Більше пісень від Kameron Marlowe
Опис
Продюсер студії: Оскар Чарльз
Композитор: Елві Шейн
Композитор: Ден Кауч
Композитор: Адам Вуд
Композитор: Якоб Міллер
Вокал: Елві Шейн
Вокал: Камерон Марлоу
Текст і переклад
Оригінал
Bourbon and the Bible, the devil and the Lord.
They're always beside me, knocking at my door.
And I'm damn tired of fighting what's wrong or what's right.
Pull the bourbon or the Bible off the shelf tonight.
Both take you high as you can be.
Both of them can bring you to your knees.
I find it hard to choose between bourbon and the Bible.
It turn water to wine, so why can't I chase a little Jim Beam with a little King James?
I might just see double, or I might just see the light.
But the bourbon and the Bible feeling top shelf tonight.
Both take you high as you can be.
Both of them can bring you to your knees.
I find it hard to choose between bourbon and the Bible.
One spirit's holy, one spirit ain't.
One's for the sinner and one's for the saint.
Both have a way of easing your pain, bourbon and the
Bible.
And both take you high as you can be, and both of them can bring you to your knees.
I find it hard to choose between bourbon and the Bible.
Oh, one spirit's holy, one spirit ain't.
One's for the sinner and one's for the saint.
Both have a way of easing your pain, bourbon and the
Bible.
They both have a way of easing your pain, bourbon and the
Bible.
Oh, bourbon and the Bible.
Love it!
Переклад українською
Бурбон і Біблія, диявол і Господь.
Вони завжди поруч, стукають у мої двері.
І я до біса втомився боротися з тим, що погано чи що правильно.
Вийміть сьогодні ввечері бурбон або Біблію з полиці.
Обидва піднімають вас так високо, як ви можете бути.
Обидва вони можуть поставити вас на коліна.
Мені важко вибрати між бурбоном і Біблією.
Він перетворює воду на вино, тож чому я не можу ганятися за маленьким Джимом Бімом із маленьким королем Яковом?
Я міг би просто побачити подвійне, або я міг би просто побачити світло.
Але сьогодні ввечері бурбон і Біблія на верхній полиці.
Обидва піднімають вас так високо, як ви можете бути.
Обидва вони можуть поставити вас на коліна.
Мені важко вибрати між бурбоном і Біблією.
Один дух святий, а один ні.
Один для грішника і один для святого.
Обидва мають спосіб полегшити ваш біль, бурбон і інше
Біблія.
І обидва піднімають вас настільки високо, як тільки ви можете бути, і обидва вони можуть поставити вас на коліна.
Мені важко вибрати між бурбоном і Біблією.
О, один дух святий, а один ні.
Один для грішника і один для святого.
Обидва мають спосіб полегшити ваш біль, бурбон і інше
Біблія.
Вони обидва знають спосіб полегшити ваш біль, бурбон і інше
Біблія.
О, бурбон і Біблія.
Люблю це!