Опис
Продюсер, інженер звукозапису: Хосе Агірре
Продюсер: Яніла Варела
Приспів: Fito Echeverría
Приспів: Алекс Торрес
Приспів: Алехандро Ініго
Приспів: Луїс Араке
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Карлос Альварес
Інженер майстерності: Майк Фуллер із Fuller Sound Miami Florida
Адміністратор A та R: Себастьян Веласкес
Адміністратор A та R: Фернандо Лопес
Композитор: Хосе Агірре
Текст і переклад
Оригінал
-Elelelelelelé! -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
Me pidieron que escribiera algo de corazón, y acepté con emoción cantar con el alma entera.
Saqué mi guitarra negra y entoné esta melodía, con la noche ecología y me fui pa' Barranquilla.
Entré por el Pumarejo, cruzando el Magdalena, y llegando a La Arenosa, ¡la cosa se puso buena!
-Barranquilla está de moda. -Barranquilla está de moda.
-Barranquilla está sabrosa. -Barranquilla está sabrosa.
-Quien lo vive, quien lo goza. -Quien lo vive, quien lo goza.
-La Arenosa es otra cosa. -La Arenosa es otra cosa.
Elelelelelelé.
-Barranquilla es la que es. -Eleleleleléla.
-Barranquilla es la que va. -En treincito voy sin prisa.
-Llego a Bocas de Cereza. -Campo Alegre y Río Má. . .
-Las Lomas del Caobral. -Puerta de Oro de Colombia.
-La gente viene y se asoma. -Yo me voy por Buenavista.
-La Risala y La Chinita.
-El gran malecón del río, todos tienen todo pan. Ventana de campeones, ¡la de Junior, tu papá!
-Barranquilla está de moda. -Barranquilla está de moda.
-Barranquilla está sabrosa. -Barranquilla está sabrosa.
-Quien lo vive, quien lo goza. -Quien lo vive, quien lo goza.
-La Arenosa es otra cosa. -La Arenosa es otra cosa.
Todo -la circunvalar. -¡Ajá!
-Llego a lamentar el mundo. -¡Sí, señor!
-El Bosque y Siete de Abril. -¡Ajá!
-Puerto Moncho y Mallorquín. -¡Cómo no!
-Voy por el Metropolitano. -¡Ajá!
-Luego al Edgar Rentería. -¡Sí, señor!
-Entro a Rebollo y La Luz. -¡Ajá!
-Y ahí se formó el revuelo. -¡Eh!
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Y nos vamos para Ocho. . . -Está de moda.
Ochenta y cuatro y a Cuarenta, ¡San Panchito!
-Barranquilla está de moda. -La Nieves, Judas, la Era, Veinte de Julio.
Está de moda.
-Villa Santo, Barrio Prado y La Pradera. -Barranquilla está de moda.
-La Luna de Barranquilla. -Está de moda.
-La Murillo, Barrio Abajo y La Borrachera. -Barranquilla está de moda.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
¡Ajá! ¿Y qué?
Переклад українською
-Елелелелелеле! -Барранкілья така, як вона є.
-Елелелелелела. -Барранкілья - це той, хто йде.
-Елелелелелеле. -Барранкілья така, як вона є.
-Елелелелелела. -Барранкілья - це той, хто йде.
Мене попросили написати щось від душі, і я з хвилюванням погодилася заспівати всією душею.
Я дістав свою чорну гітару і заспівав цю мелодію, з вечором екології, і я поїхав до Барранкільї.
Я увійшов через Пумарехо, перетнув Магдалену та прибув до Ла-Аренози, все пішло добре!
-Барранкілья - це модно. -Барранкілья - це модно.
-Баранкілья смачна. -Баранкілья смачна.
-Хто живе, той і насолоджується. -Хто живе, той і насолоджується.
-La Arenosa - це щось інше. -La Arenosa - це щось інше.
Елелелелелеле.
-Барранкілья така, як вона є. -Елелелелелела.
-Барранкілья - це той, хто йде. -У середині тридцяти я йду повільно.
-Я прибув у Бокас-де-Сереза. -Кампо-Алегрі та Ріо-Ма. . .
-Лас Ломас дель Каобрал. - Золоті ворота Колумбії.
– Люди приходять і дивляться. -Я їду в Буенавісту.
-Ла-Рісала і Ла-Чініта.
-Велика набережна річки, у всіх є все хліб. Вікно чемпіонів, що Юніора, твого тата!
-Барранкілья - це модно. -Барранкілья - це модно.
-Баранкілья смачна. -Баранкілья смачна.
-Хто живе, той і насолоджується. -Хто живе, той і насолоджується.
-La Arenosa - це щось інше. -La Arenosa - це щось інше.
Все -кільцева дорога. -Ага!
-Я прийшов, щоб пошкодувати про світ. -Так сер!
-Ліс і сьоме квітня. -Ага!
-Пуерто-Мончо і Майоркін. -Звичайно!
-Я йду через Метрополітен. -Ага!
-Потім до Едгара Рентерії. -Так сер!
-Я входжу в Rebollo і La Luz. -Ага!
-І тут утворився переполох. -Гей!
-Елелелелелеле. -Барранкілья така, як вона є.
-Елелелелелела. -Барранкілья - це той, хто йде.
-Елелелелелеле. -Барранкілья така, як вона є.
-Елелелелелела. -Барранкілья - це той, хто йде.
-А ми їдемо до Очо. . . - Це модно.
Вісімдесят чотири і сорок, Сан Панчіто!
-Барранкілья - це модно. -Сніг, Юда, Ера, Двадцяте липня.
Це модно.
- Вілла Санто, Баріо Прадо та Ла Прадера. -Барранкілья - це модно.
-Місяць Барранкілья. - Це модно.
-Ла Мурільо, Барріо Абахо і Ла Боррачера. -Барранкілья - це модно.
-Елелелелелела. -Барранкілья - це той, хто йде.
Ага! і?