Більше пісень від Janet Livv
Опис
Головний вокал: Джанет Лівв
Інженер-майстер: Фредерік Деджонг
Інженер з мікшування: Мартін Руйтінкс
Продюсер: Ренс Янсен
Композитор: Джанет Ліндерс
Композитор: Ренс Янсен
Текст і переклад
Оригінал
I made a mistake. My friends tell me to think straight. My chest is heavy.
The crowd is getting closer, I get anxious.
It starts to talk to me.
It starts to build a wall around me so that I can't see. It's not reality, it's catching on to me.
It's turning me into somebody I don't wanna be. I try to change the way I think, but I don't know where to begin.
I walk myself into a trap, and I start spiraling-ling-ling-ling. . .
Feel stuck and I explain, my emotions take over the pain.
I think I made a mistake, I need to listen to what I feel and not what they say. Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor. Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
It's so loud, turn it down, I think I might pass out. Don't you feel what I feel? Is it something you conceal?
I just long for somebody, hope isn't afraid to stop me.
When I fall back into habits and try to escape my body. It's not reality, it's catching on to me.
It's turning me into somebody I don't wanna be.
I try to change the way I think, but I don't know where to begin. I walk myself into a trap, and I start spiraling-ling-ling-ling. . .
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight. Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor. Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Feel stuck and I explain, my emotions take over the pain.
I think I made a mistake, I need to listen to what I feel and not what they say.
Переклад українською
Я зробив помилку. Мої друзі кажуть мені думати правильно. Мої груди важкі.
Натовп наближається, я хвилююся.
Воно починає говорити зі мною.
Він починає будувати стіну навколо мене, щоб я не бачив. Це не реальність, це мене зачіпає.
Це перетворює мене на того, ким я не хочу бути. Я намагаюся змінити своє мислення, але не знаю, з чого почати.
Я потрапляю в пастку й починаю крутитися по спіралі-лін-лін-лін. . .
Відчуваю, як застряг, і я пояснюю, мої емоції перемагають біль.
Я думаю, що зробив помилку, мені потрібно слухати те, що я відчуваю, а не те, що вони говорять. Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі.
Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно.
Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі.
Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно.
Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі. Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно.
Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі.
Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно.
Це так голосно, зменшіть звук, я думаю, що я втрачу свідомість. Хіба ти не відчуваєш те, що відчуваю я? Це щось ви приховуєте?
Я просто тужу за кимось, надія не боїться мене зупинити.
Коли я повертаюся до звичок і намагаюся втекти від свого тіла. Це не реальність, це мене зачіпає.
Це перетворює мене на того, ким я не хочу бути.
Я намагаюся змінити своє мислення, але не знаю, з чого почати. Я потрапляю в пастку й починаю крутитися по спіралі-лін-лін-лін. . .
Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі.
Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно. Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі.
Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно.
Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі.
Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно.
Виходжу прямо з дверей, я відчуваю свої ноги на підлозі. Думаю, я зробив помилку, усі мої друзі кажуть мені, щоб я думав правильно.
Відчуваю, як застряг, і я пояснюю, мої емоції перемагають біль.
Я думаю, що зробив помилку, мені потрібно слухати те, що я відчуваю, а не те, що вони говорять.