Більше пісень від LAUF
Опис
Асоційований виконавець: LAUF
Продюсер, композитор, автор текстів, інженер звукозапису: Adriaan Persons
Автор слів: Єлмер Юрген Лауф
Автор пісні: Renske te Buck
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Робін Хант
Текст і переклад
Оригінал
Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je geweest?
Ik vind het mooi hoe jij bent opgemaakt, maar is dit niet wat overdreven?
Je zou toch alleen naar de sportschool gaan?
Of was je dat alweer vergeten? Ik ben best goedgelovig, maar ben gestopt met hopen.
Jij kan je niet verklaren. Er is geen smoes meer over. Jij was niet bij vriendinnen.
Komt vijf uur 's ochtends binnen. Ik wil het bijna niet vragen.
Waar ben jij geweest toen jij niet naast me lag? En waarom voelt het vreemd wanneer je naar me lacht?
Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je?
Waar ben je geweest?
Want die 'ik hou van jou' heeft een andere toon en ik hoor je nog wel, maar het voelt niet meer zo. Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je?
Waar ben je? Waar ben je geweest?
Ik stel de vraag, maar met mijn oren dicht.
Probeer de waarheid te vermijden, maar ergens weet ik wat het antwoord is. Nee, jij bent niet alleen de mijne.
Oh, ik ben best goedgelovig, maar ben gestopt met hopen. Jij kan je niet verklaren.
Er is geen smoes meer over. Jij was niet bij vriendinnen.
Komt vijf uur 's ochtends binnen. Ik wil het bijna niet vragen.
Waar ben jij geweest toen jij niet naast me lag? En waarom voelt het vreemd wanneer je naar me lacht?
Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je geweest?
Want die 'ik hou van jou' heeft een andere toon en ik hoor je nog wel, maar het voelt niet meer zo. Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je?
Waar ben je geweest? Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je geweest? Waar ben je?
Waar ben je? Waar ben je geweest?
Want die 'ik hou van jou' heeft een andere toon en ik hoor je nog wel, maar het voelt niet meer zo. Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je?
Waar ben je geweest?
Переклад українською
де ти де ти де ти була
Мені подобається, як ти вбраний, але чи не перебільшено це?
Ви б ходили в спортзал на самоті, чи не так?
Або ви вже забули це? Я досить довірливий, але я перестав сподіватися.
Ви не можете пояснити себе. Виправдання не залишилося. Ви не були з друзями.
Приходить о 5 ранку. Я майже не хочу питати.
Де ти був, коли тебе не було поруч? І чому це дивно, коли ти посміхаєшся мені?
Чи є ще хтось, хто зараз має твоє серце? де ти де ти
де ти була
Тому що це «Я люблю тебе» має інший тон, і я все ще чую тебе, але це вже не так. Чи є ще хтось, хто зараз має твоє серце? де ти
де ти де ти була
Задаю питання, але з закритими вухами.
Намагаюся уникнути правди, але якимось чином я знаю відповідь. Ні, ти не тільки мій.
О, я дуже довірливий, але я перестав сподіватися. Ви не можете пояснити себе.
Виправдання не залишилося. Ви не були з друзями.
Приходить о 5 ранку. Я майже не хочу питати.
Де ти був, коли тебе не було поруч? І чому це дивно, коли ти посміхаєшся мені?
Чи є ще хтось, хто зараз має твоє серце? де ти де ти де ти була
Тому що це «Я люблю тебе» має інший тон, і я все ще чую тебе, але це вже не так. Чи є ще хтось, хто зараз має твоє серце? де ти де ти
де ти була де ти де ти де ти була де ти
де ти де ти була
Тому що це «Я люблю тебе» має інший тон, і я все ще чую тебе, але це вже не так. Чи є ще хтось, хто зараз має твоє серце? де ти де ти
де ти була