Опис
Автор пісні: Йосіакі Тамура
Композитор: Йосіакі Тамура
Текст і переклад
Оригінал
わ かるかい？ それが涙さ。 わかるかい？
それが祈りさ。
わかるかい？ それが自由さ。
わからない？
それが歌 さ。 Unite！ Unite！
僕らを繋げ Unite, unite, unite。
海霧の匂い 君を思い出 す。
レコードは歪み 旧灰を口取る。
でも僕を信じて 時間 はまだある。 足はまだ動く。
新しい歌が 新しい命が 僕らをまた繋げた。 Unite！ Unite！
僕らを繋げ Unite, unite, unite。
時間 や距離を飛び越える魔法 日々の中にあ る。
長いことホコリかぶってた からさ。
君の言葉の 本当の意味 今ならわかる。
僕たちはき っと変わっていける。
Unite！ Unite！ Unite！
僕らを繋げ。 Unite！ Unite！
僕らを 繋 げ
Unite, unite, unite。
わか るかい？
それが愛だぜ。
Переклад українською
Ви розумієте? Це сльози. Ви розумієте?
Це молитва.
Ви розумієте? Це свобода.
я не знаю?
Ось така пісня. Об'єднуйтесь! Об'єднуйтесь!
Об’єднуйтесь, об’єднуйтеся, об’єднуйтеся.
Запах морського туману нагадує мені про тебе.
Запис спотворюється, захоплюючи попіл минулого.
Але повірте, час ще є. Мої ноги все ще рухаються.
Нова пісня, нове життя знову нас зібрала. Об'єднуйтесь! Об'єднуйтесь!
Об’єднуйтесь, об’єднуйтеся, об’єднуйтеся.
Магія, яка долає час і відстань, існує в нашому повсякденному житті.
Давно припадала пилом.
Тепер я розумію справжній зміст ваших слів.
Ми точно можемо змінитися.
Об'єднуйтесь! Об'єднуйтесь! Об'єднуйтесь!
Підключіть нас. Об'єднуйтесь! Об'єднуйтесь!
зв'язати нас
Об’єднуйтесь, об’єднуйтеся, об’єднуйтеся.
Ви розумієте?
Це любов.