Більше пісень від Walk off the Earth
Опис
Виробник: Jack & Coke
Продюсер: Джанні Лумінаті
Продюсер, інженер мікшування, інженер мастерингу: Tokyo Speirs
Текст і переклад
Оригінал
I won't be looking down tonight.
Take it slowly, 'cause the climb was lonely when it was me, myself, and I for the longest time.
I almost stayed down there where it's safe and sound 'til you led me to the stairs.
But now I'm out of breath, I can't turn back now, 'cause my feet are on the edge.
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Please don't mistake my hesitation for reservation, 'cause it's not about you.
It's just my heart is scared of taking that leap of faith with somebody new.
I almost stayed down there where it's safe and sound 'til you led me to the stairs.
But now I'm out of breath, I can't turn back now, 'cause my feet are on the edge.
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Heights, of heights, heights.
And what if gravity betrays me? Will you catch me?
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Heights, of heights, heights.
I won't be looking down tonight.
Переклад українською
Я не буду дивитися вниз сьогодні ввечері.
Йди повільно, тому що підйом був самотнім, коли це був я, я і я найдовше.
Я мало не залишився там, де це безпечно й неушкоджено, поки ви не провели мене до сходів.
Але тепер я задихався, я не можу повернутися, бо мої ноги на краю.
Я боявся впасти, боявся розбитися.
Як ти змінив мою думку, коли я так боявся висоти?
Будь ласка, не сприймайте мої вагання за бронювання, бо це не про вас.
Просто моє серце боїться зробити такий стрибок віри з кимось новим.
Я мало не залишився там, де це безпечно й неушкоджено, поки ви не провели мене до сходів.
Але тепер я задихався, я не можу повернутися, бо мої ноги на краю.
Я боявся впасти, боявся розбитися.
Як ти змінив мою думку, коли я так боявся висоти?
Височини, висоти, висоти.
А що, якщо гравітація мене зрадить? Ти мене спіймаєш?
Я боявся впасти, боявся розбитися.
Як ти змінив мою думку, коли я так боявся висоти?
Височини, висоти, висоти.
Я не буду дивитися вниз сьогодні ввечері.