Більше пісень від Megan Moroney
Опис
Бек-вокал, асоційований виконавець, провідний вокаліст, автор текстів, композитор: Меган Мороні
Перкусія, барабани: Тревіс МакНабб
Бас: Тед Печчіо
Акустична гітара, електрогітара: Бенджі Шанкс
Продюсер, акустична гітара, куранти: Крістіан Буш
Електрогітара, сталева гітара: Джастін Шиппер
Синтезатор, фортепіано, керівник виробництва: Брендон Буш
Програміст, інженер змішування: Джастін Нібанк
Автор тексту, композитор: Люк Лерд
Композитор, автор слів: Джессі Джо Діллон
Автор тексту, композитор: Ернест Кіт Сміт
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Дрю Боллман
Асистент інженера звукозапису: Кріс ВанОверберг
Інженер вокалу, додатковий інженер, цифровий редактор: Люк Камполієта
Інженер-майстер: Натан Данцлер
Асистент майстер-інженера: Гаррісон Тейт
Керівник виробництва: Майк «Жаба» Гріффіт
Текст і переклад
Оригінал
Waitress asked me, "Is Pepsi fine?"
I wanted a Coke but said "It's more than alright"
And the rush-hour traffic, no, it can't get to me
The TV's talking, some more bad news
And the neighbors upstairs always party 'til two
But who cares? Oh, well
I woke up next to you
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
Gravity's calling, ain't picking up the phone
This view that I've got is the best that I've known
I blame you for no rocks in my shoes
This new altitude
Baby, I can't lose
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
You put the blue in my sky
I'm yours and you're mine
Oh, what a time to be alive
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
Down to cloud nine
I'm yours and you're mine
Down to cloud nine
Переклад українською
Офіціантка запитала мене: "Пепсі добре?"
Я хотів кока-колу, але сказав: "Це більше ніж добре"
І трафік у годину пік, ні, він не може до мене дійти
Телевізор говорить, ще погані новини
А сусіди зверху завжди гуляють до двох
Але кого це хвилює? Ну добре
Я прокинувся поруч з тобою
Я йду по сонечку, тримаючи твою руку
Ти робиш мені зірки в очах, як ніхто інший
Ти піднімаєш мене високо, високо, високо
Ти кидаєш на мене такий погляд, я ширяю в повітрі
Ні, нічого іншого не має значення, коли твої руки в моєму волоссі
Я ніколи не хочу залишати те місце, де ми зараз
Це довгий, довгий шлях, шлях вниз
До хмари дев'ятої
Гравітація дзвонить, не бере слухавку
Цей погляд, який я маю, є найкращим, що я знав
Я звинувачую вас у тому, що в моїх черевиках немає каменів
Ця нова висота
Крихітко, я не можу програти
Я йду по сонечку, тримаючи твою руку
Ти робиш мені зірки в очах, як ніхто інший
Ти піднімаєш мене високо, високо, високо
Ти кидаєш на мене такий погляд, я ширяю в повітрі
Ні, нічого іншого не має значення, коли твої руки в моєму волоссі
Я ніколи не хочу залишати те місце, де ми зараз
Це довгий, довгий шлях, шлях вниз
До хмари дев'ятої
Ти наповнив моє небо блакиттю
Я твій і ти мій
О, який час бути живим
Я йду по сонечку, тримаючи твою руку
Ти робиш мені зірки в очах, як ніхто інший
Ти піднімаєш мене високо, високо, високо
Ти кидаєш на мене такий погляд, я ширяю в повітрі
Ні, нічого іншого не має значення, коли твої руки в моєму волоссі
Я ніколи не хочу залишати те місце, де ми зараз
Це довгий, довгий шлях, шлях вниз
До хмари дев'ятої
До хмари дев'ятої
Я твій і ти мій
До хмари дев'ятої