Більше пісень від Art School Girlfriend
Опис
Вокал, гітара, синтезатор, драм-машина: Поллі Маккі
Гітара: Маріка Гекман
Інженер зведення, звукорежисер, продюсер: Art School Girlfriend
Інженер-майстер: Cicely Balston
Композитор Автор тексту: Поллі Маккі
Текст і переклад
Оригінал
I tried a fantasy out.
Never knew it was boring.
Live your life on a string, noticing when you stop calling.
Spade of spade, it's a life spent in securing, just floating away.
You'll try again in the morning.
Is the radio off?
You've turned the age back again.
It's poetical, I know, the way you are, way you are.
You make a deal, delete it all and start again.
Just slipping through my phone.
I leave it off, leave it off.
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you? Am I doing it for you? Am I doing it for you?
Am I doing it for you? Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Переклад українською
Я спробував фантазувати.
Ніколи не знав, що це нудно.
Живіть своїм життям на мотузці, помічаючи, коли ви перестаєте дзвонити.
Піка, це життя, витрачене на забезпечення безпеки, просто пливе.
Ви спробуєте знову вранці.
Радіо вимкнено?
Ти знову повернув вік назад.
Це поетично, я знаю, такий ти, такий ти.
Ви укладаєте угоду, видаляєте все і починаєте спочатку.
Просто прослизає через мій телефон.
Я залишаю це, залишаю це.
Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас? Я роблю це для вас? Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас? Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас?
Я роблю це для вас?