Більше пісень від sleepazoid
Опис
Головний виконавець: sleepazoid
Продюсер: Джек Нігро
Композитор: Антуанетта Франс
Автор слів: Антуанетта Франс
Композитор: Йозеф Пабіс
Композитор: Джордж Інгліс
Композитор: Джим Дуонг
Композитор: Лука Сопрано
Текст і переклад
Оригінал
I'm sorry for being a mess, I drank too much, I'm shameless.
I'm sorry for showing up late, asking you to want me all over again.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
But I think this could be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this could be the last time.
I like when you throw me a kiss when I leave, but somehow mine always get lost in the breeze.
So next time, I'll try to catch one and run back to you to live on my own.
But I think this could be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this could be the last time.
When we have a big cook tonight, when we laugh about old skin, I gave you the silence inside of me, I put you into the sky.
I'm sorry for being a mess, I drank too much,
I'm shameless.
I'm sorry for showing up late, asking you to want me all over again.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
But I think this should be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this should be the last time.
Переклад українською
Вибачте за безлад, я забагато випив, я безсоромний.
Вибачте, що я запізнився, і прошу вас знову захотіти мене.
Мені добре, коли ти обіймаєш мене пізно ввечері на своєму дивані.
Мені добре, коли ти обіймаєш мене пізно ввечері на своєму дивані.
Але я думаю, що це може бути останній раз, щоб сказати, що все добре, все добре.
Я думаю, що це може бути востаннє.
Мені подобається, коли ти кидаєш мені поцілунок, коли я йду, але чомусь мій завжди губиться на вітрі.
Тому наступного разу я спробую спіймати одного і побіжу до вас, щоб жити сам.
Але я думаю, що це може бути останній раз, щоб сказати, що все добре, все добре.
Я думаю, що це може бути востаннє.
Коли сьогодні ввечері у нас великий кухар, коли ми сміємося над старою шкірою, я подарував тобі тишу всередині себе, я поставив тебе в небо.
Вибачте за безлад, я забагато випив,
Я безсоромний.
Вибачте, що я запізнився, і прошу вас знову захотіти мене.
Мені добре, коли ти обіймаєш мене пізно ввечері на своєму дивані.
Але я думаю, що це має бути останній раз, сказати, що все добре, все добре.
Думаю, це має бути востаннє.