Більше пісень від Mack Keane
Опис
Автор: Мак Кін
Автор: Зак Секофф
Автор: Раян Джеймс Карр
Автор: Брекстон Кук
Автор: Остін Деніел Браун
Автор: Корі Кенджі
Аранжувальник: Мак Кін
Аранжувальник: Зак Секофф
Аранжувальник: Райан Джеймс Карр
Аранжувальник: Aabo
Аранжувальник: Остін Деніел Браун
Аранжувальник: Том Кін
Аранжувальник: Майк Бозі
Автор слів: Маккензі Пол Кін
Автор пісні: Зак Секофф
Автор пісні: Раян Джеймс Карр
Автор пісні: Гаятрі Карунакар Менон
Автор пісні: Аарон Борц
Автор пісні: Брекстон Кук
Текст і переклад
Оригінал
Every time I see you
I just feel your face light up
But every time I'm near you
I get way too anxious
These ordinary feelings
They make me run away, it's true
But I cannot compare them to anybody else but you
Right off the cuff
Baby we fell in love
I don't really think we thought it through
You feel me?
'Cause if we did we wouldn't rush us too (ay, ooh)
I get so horny thinkin bout thinkin bout you babe (thinkin bout you)
Couldn't wait, we could not refuse it
But now we moving way too soon
Let's just stay together
One more day
And make it feel forever
All we need (all we need)
Is some time
No pressure
One more day
Make it feel forever
If I'm being honest
We got too caught up in trying to fit inside a promise
Well now I'm overthinking all these ordinary feelings
And I get sentimental 'cause it used to be so healing
But now I'm just confused
Oooh right off the cuff
Baby we fell in love
I don't really think we thought it through
You feel me?
'Cause if we did we wouldn't rush us too (ay, ooh)
I get so horny thinkin bout thinkin bout you babe (thinkin bout you)
Couldn't wait, we could not refuse it
But now we moving way too soon
Let's just stay together
One more day (one more day)
And make it feel forever
All we need, yeah
Is some time
No pressure
One more day (one more day)
Make it feel forever
(Ay, ooh)
I get so horny thinkin bout thinkin bout you babe (thinkin bout you)
Couldn't wait, we could not refuse it
But now we moving way too soon
Let's just stay together (let's just stay one more day)
One more day
And make it feel forever (make it feel)
All we need (all we need)
Is some time
No pressure
One more day
Make it feel forever
Ahhh
Переклад українською
Кожен раз, коли я бачу тебе
Я просто відчуваю, як твоє обличчя світиться
Але кожен раз я поруч з тобою
Я надто хвилююся
Ці звичайні почуття
Вони змушують мене тікати, це правда
Але я не можу порівняти їх ні з ким іншим, крім вас
Прямо з манжети
Крихітко, ми закохалися
Я не думаю, що ми все продумали
Ти відчуваєш мене?
Тому що якби ми це зробили, ми б теж не поспішали (ага, ох)
Я так розпалювався, думаючи про тебе, крихітко (думаю про тебе)
Не міг дочекатися, ми не могли відмовитися
Але зараз ми рухаємося занадто рано
Давай просто залишимося разом
Ще один день
І нехай це відчувається назавжди
Все, що нам потрібно (все, що нам потрібно)
Це деякий час
Без тиску
Ще один день
Нехай це відчувається назавжди
Якщо я чесно
Ми занадто захоплені спробами вкластися в обіцянку
Тепер я переосмислюю всі ці звичайні почуття
І я стаю сентиментальним, тому що раніше це було так цілюще
Але тепер я просто розгубився
Ооо відразу з манжети
Крихітко, ми закохалися
Я не думаю, що ми все продумали
Ти відчуваєш мене?
Тому що якби ми це зробили, ми б теж не поспішали (ага, ох)
Я так розпалювався, думаючи про тебе, крихітко (думаю про тебе)
Не міг дочекатися, ми не могли відмовитися
Але зараз ми рухаємося занадто рано
Давай просто залишимося разом
Ще один день (ще один день)
І нехай це відчувається назавжди
Усе, що нам потрібно, так
Це деякий час
Без тиску
Ще один день (ще один день)
Нехай це відчувається назавжди
(Ай, ох)
Я так розпалювався, думаючи про тебе, крихітко (думаю про тебе)
Не міг дочекатися, ми не могли відмовитися
Але зараз ми рухаємося занадто рано
Давайте просто залишимося разом (давайте просто залишимося ще один день)
Ще один день
І нехай це відчувається назавжди (нехай це відчувається)
Все, що нам потрібно (все, що нам потрібно)
Це деякий час
Без тиску
Ще один день
Нехай це відчувається назавжди
аааа