Більше пісень від Witch Post
Опис
Вокал, гітара, інженер звукозапису, продюсер: Аляска Рейд
Вокал, гітара, інженер звукозапису, продюсер: Ділан Фрейзер
Бас: Джош МакКлорі
Ударні: Фабіан Прінн
Інженер-майстер: Робін Шмідт
Інженер змішування: Квінт Бішоп
Композитор Автор слів: Ділан Фрейзер
Композитор Автор слів: Аляска Рейд
Текст і переклад
Оригінал
Oh, oh
Karen gave me a worry angel
I'm not a believer until it suits me
'Til the plane's going up
Oh, oh
I flick on the light switch three times for luck
I check all the taps, check the locks, got 'em stuck
Can't step on the cracks or my heart's giving up, oh
I've done everything right, so why is everything wrong?
(Why do you worry, angel?)
I've put all I have into writing these songs
(Why do you worry, angel?)
I've taken the high road now for so long, oh
Give me something I can hold
(Why do you worry, angel?)
Oh, oh
Every day there's a weight on my chest
I clean the house, break a glass, anchor spirits with soda blood
Hey there, pixie, oh, what do you want from me?
I invited you in and now you just taunt me, oh
I've done everything right, so why is everything wrong?
(Why do you worry, angel?)
I've put all I have into writing these songs
(Why do you worry, angel?)
I've taken the high road now for so long, oh
Give me something I can hold
(Why do you worry, angel?)
Why do you worry, worry, yeah?
Why do you worry, angel?
Why do you worry, worry, yeah?
Why do you worry, angel?
Why do you worry, worry, yeah?
Why do you worry, angel?
Why do you worry, worry, yeah?
I don't wanna feel it, I don't wanna feel it
But I love the way you kick me around
I said, "Hey now, pixie, God knows that I miss you
But you sure know how to keep me bound"
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Переклад українською
ой ой
Карен подарувала мені ангела-турботи
Я не віруючий, поки мені це не підходить
Поки літак не підніметься
ой ой
Я тричі клацаю вимикачем на щастя
Перевіряю всі крани, перевіряю замки, вони застрягли
Не можу наступити на тріщини або моє серце здається, о
Я все зробив правильно, то чому все не так?
(Чого ти хвилюєшся, ангел?)
Я вклав усе, що мав, у написання цих пісень
(Чого ти хвилюєшся, ангел?)
Я так довго йшов великою дорогою, о
Дай мені щось, що я можу втримати
(Чого ти хвилюєшся, ангел?)
ой ой
Кожен день на моїх грудях лежить вага
Прибираю в хаті, розбиваю скло, закріплюю алкоголь содою кров
Привіт, Піксі, ой, що ти від мене хочеш?
Я запросив тебе, а тепер ти просто знущаєшся з мене, о
Я все зробив правильно, то чому все не так?
(Чого ти хвилюєшся, ангел?)
Я вклав усе, що мав, у написання цих пісень
(Чого ти хвилюєшся, ангел?)
Я так довго йшов великою дорогою, о
Дай мені щось, що я можу втримати
(Чого ти хвилюєшся, ангел?)
Чому ти хвилюєшся, хвилюєшся, так?
Чому ти хвилюєшся, ангел?
Чому ти хвилюєшся, хвилюєшся, так?
Чому ти хвилюєшся, ангел?
Чому ти хвилюєшся, хвилюєшся, так?
Чому ти хвилюєшся, ангел?
Чому ти хвилюєшся, хвилюєшся, так?
Я не хочу цього відчувати, я не хочу цього відчувати
Але мені подобається, як ти мене штовхаєш
Я сказав: «Привіт, Піксі, Бог знає, що я сумую за тобою
Але ти точно знаєш, як мене зв'язати"
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой