Опис
Композитор: Хелена Баттерс
Композитор: Фелікс Герлах
Продюсер: Фелікс Герлах
Текст і переклад
Оригінал
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das hast du echt oft gesagt.
Ey, du singst das Lied jedes Mal.
Es ist kalt, es ist hart.
Doch was ist, wenn deine Wahrheit dich in sich selbst gefangen hält und du die unendliche Geschichte durch deine Ideen am Leben hältst?
Was ist, wenn's deine Wahl ist, ob du überhaupt was schuldig bist, weil die heutige Sonne eine neue ist?
Und vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den
Staub, ohne all deine Geschichten. Die unendliche
Geschichte hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das sagst du dir jeden Tag.
Wie soll es da denn auch leichter werden, als es all die Zeit war?
Doch vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den Staub, ohne all deine
Geschichten.
Die unendliche Geschichte hört ohne dich nicht auf. Hört ohne dich nicht auf.
Ohne das, was sie gesagt haben, dir erzählt oder versagt haben. Ohne alle deine
Zweifel, alle Dämonen, alle Teufel. Nimm das doch endlich in den
Arm. Was, wenn's okay war, wie es war?
Der ganze Dreck, der ganze Staub hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
-Ohne dich! -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
Переклад українською
Так, я знаю, як це було важко.
Ви справді це багато говорили.
Гей, ти співаєш пісню кожного разу.
Холодно, важко.
Але що, якщо ваша правда тримає вас у пастці, і ви підтримуєте нескінченну історію завдяки своїм ідеям?
Що робити, якщо ви вирішуєте, чи винні вам що-небудь, тому що сьогоднішнє сонце нове?
І, можливо, колись ти прокинешся без себе.
У якийсь момент ти прокинешся без себе, без свого бруду і без них
Пил, без усіх твоїх історій. Безкінечність
Історія не зупиняється без вас.
Без тебе.
Так, я знаю, як це було важко.
Ви говорите собі це щодня.
Як це має стати легшим, ніж це було весь цей час?
Але, можливо, колись ти прокинешся без себе.
У якийсь момент ти прокинешся без себе, без свого бруду і без пилу, без усього свого
історії.
Нескінченна історія не припиняється без вас. Не зупиняється без тебе.
Без того, що вони сказали, сказали вам або не змогли. Без всього свого
Сумніви, всі демони, всі дияволи. Нарешті прийміть це до уваги
Бідний. Що, якби все було добре, як було?
Весь бруд, весь пил не зупиняються без вас.
Без тебе.
- Без тебе! - Нескінченна історія.
- Без тебе. - Нескінченна історія.
- Без тебе. - Нескінченна історія.
- Без тебе. - Нескінченна історія.
- Без тебе. - Нескінченна історія.
- Без тебе. - Нескінченна історія.
- Без тебе. - Нескінченна історія.
- Без тебе. - Нескінченна історія.
Без тебе.
Без тебе.
Без тебе.
Без тебе.