Більше пісень від Wilhelmine
Опис
Композитори: Вільгельміне, Бйорн Олсон, Єнс Шнайдер, Жюль Кальмбахер
Автор тексту: Wilhelmine, Björn Olson, Jules Kalmbacher, Jens Schneider
Текст і переклад
Оригінал
Schön, dass du hier bist!
Schön, dass du hier bist. Lebe gut, lebe hoch, lebe weit.
Dieser Tag ist für dich. Ob es regnet, stürmt oder schneit, macht dir nichts.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran. Vertraue darauf, dass dir Gutes passiert.
Was du gibst, kommt wieder zu dir. Ich will, dass du weißt, es ist. . . schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Lebe gut, lebe hoch, lebe weit. Du bist leicht, du bist leicht, du bist leicht.
So stark, um gesund zu bleiben und das Glück soll dich ständig begleiten.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran.
Es soll für dich das Leben sich jeder umschlafen. Schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr.
Schön, dass du hier bist!
Переклад українською
Радий, що ти тут!
Приємно, що ти тут. Живи добре, живи високо, живи далеко.
Цей день для вас. Чи буде дощ, буря чи сніг, для вас не має значення.
Я сподіваюся, що цей рік буде для вас безпечним і те, що вам подобається, стане ще ближчим до вас. Вірте, що з вами станеться хороше.
Те, що ви віддаєте, повертається до вас. Я хочу, щоб ви знали, що це так. . . добре, що ти тут.
Кожен листочок сьогодні має говорити, що надія зелена.
Кожна квітка на вашому шляху повинна підсолоджувати вашу подорож.
Нехай кожен жовтий обійме вас, все в баклажанах і бажання здійсниться. Приємно, що ти тут.
Приємно, що ти тут.
Живи добре, живи високо, живи далеко. Ти світло, ти світло, ти світло.
Такий сильний, щоб бути здоровим і щастя завжди супроводжувати.
Я сподіваюся, що цей рік буде для вас безпечним і те, що вам подобається, стане ще ближчим до вас.
Життя кожного має заснути за вас. Приємно, що ти тут.
Кожен листочок сьогодні має говорити, що надія зелена.
Кожна квітка на вашому шляху повинна підсолоджувати вашу подорож.
Нехай кожен жовтий обійме вас, все в баклажанах і бажання здійсниться. Приємно, що ти тут.
Приємно, що ти тут.
Нехай кожен жовтий обійме вас, все в баклажанах і бажання здійсниться.
Радий, що ти тут!