Текст і переклад
Оригінал
Schwarzer Punkt, weißer Kreis
Blaue Augen, kalt wie Eis
Ach, wie gut, dass niemand weiß
Sie gucken und starren dich an
Fremder Planet, hast den Flug überlebt
Fragst die Aliens: "Ey, was geht?"
(Sie gucken und starren dich an)
Scheiterhaufen, Daumenschraube
Mob mit Fackeln, Aberglaube
Wer wird als Nächster am Galgen baumeln?
(Sie gucken und starren dich an)
Hamlet, zweiter Akt
Den Text geübt, doch Monolog verkackt
Volle Ränge, Saisonauftakt
(Sie gucken und starren dich an)
DJ in dem Mix, Coachella Warm-Up
Übergang noch top geklappt
Plötzlich bricht beim Drop der Crossfader ab
(Sie gucken und starren dich an)
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Schiffbruch auf dem Nil
Ein Happy Me fürs Krokodil
Zwei Schlitzpupillen hinterm Kiel
(Sie gucken und starren dich an)
1:0 Gewonnen, gerade noch so
Machst für dein Team 'ne Bengalo-Show
Doch leider falsche Tribüne, falsches Trikot
(Sie gucken und starren dich an)
Feuergefecht in 'ner Bank
Der Fluchtwagen steht still am Straßenrand
Der Fahrer hat Diesel statt Super Bleifrei getankt
(Sie gucken und starren dich an)
Ein Scharfschütze sitzt auf 'nem Ast
Hat den Präsidenten verpasst
Wird von dem Zielfernrohr erfasst
Another one bites the dust
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Alter Ermittler, neues Vergehen
Der Schuss löste sich doch nicht aus Versehen
Wann wirst du endlich gestehen?
(Sie gucken und starren dich an)
Urlaub in Afghanistan
Hübsche Frau mit offenen Haaren
Oh, doch ein Mann, hab mich vertan
(Sie gucken und starren dich an)
Der Richter schlägt, er schwingt den Hammer
Der freche Hofnarr steht am Pranger
Die Frau des Fürsten wieder schwanger
(Sie gucken und starren dich an)
Puppen auf der Couch, Puppen auf dem Schrank
Alles voller Puppen im Gang
Sitzen dort schon jahrelang
(Sie gucken und starren dich an)
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Переклад українською
Чорна точка, біле коло
Блакитні очі, холодні, як лід
Ой, як добре, що ніхто не знає
Вони дивляться і витріщаються на вас
Чужа планета, ти пережив політ
Запитайте інопланетян: "Гей, що там?"
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Вогнище, гвинт
Натовп зі смолоскипами, забобони
Хто наступним буде звисати з шибениці?
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Гамлет, друга дія
Відпрацював текст, але зіпсував монолог
Повний склад, початок сезону
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Діджей у міксі, розминка Coachella
Перехід пройшов добре
Раптом кросфейдер зупиняється під час переміщення
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас
Корабельна аварія на Нілі
Я щасливий за крокодила
За кілем дві щілинні зіниці
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Виграв 1-0, ледь-ледве
Зробіть бенгальське шоу для своєї команди
Але, на жаль, неправильні трибуни, неправильна форма
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Перестрілка в банку
Машина для втечі простоює на узбіччі
Водій залив дизель замість преміум-неетильованого
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
На гілці сидить снайпер
Скучив за президентом
Виявлено за прицілом рушниці
Ще один кусає пил
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас
Старий слідчий, новий злочин
Постріл був зроблений не випадково
Коли ти нарешті зізнаєшся?
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Відпочинок в Афганістані
Красива жінка з відкритим волоссям
О, але я зробив помилку
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Суддя б'є, він махає молотком
Нахабний придворний блазень на позорному стовпі
Дружина принца знову вагітна
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Ляльки на дивані, ляльки на шафі
У коридорі все повно ляльок
Сиджу там роками
(Вони дивляться і витріщаються на вас)
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас
Вони дивляться і витріщаються на вас