Більше пісень від Bùi Công Nam
Опис
Виробник: Bùi Công Nam
Виробник: ТДК
Звукорежисер: Bùi Công Nam
Композитор: Bùi Công Nam
Автор пісні: Bùi Công Nam
Текст і переклад
Оригінал
Như mặt hồ giữa một mùa thu lá khô rơi. . .
Lặng yên che giấu đi những nỗi buồn không nói nên lời.
Nhưng từ khi có em bên cạnh trời xanh hơn, bao điều to lớn bỗng nhiên trở thành những ước muốn giản đơn.
Và ngàn lời ca không thể giãi bày được mọi cảm xúc trong trái tim này đâu.
Đổi ngàn lời bằng câu nói "I love you, I love you". Vọng ra thế giới "I love you, I love you".
Để em chẳng phải phân vân, phải ngây ngẩn mất thôi giờ vì những đường mệt.
Xin phép anh gom về một điều mà lòng này anh chắc chắn: "I love you, I love you".
Vẫn muốn hát thêm: "I love you, I love you".
Muốn mách em luôn, nếu nước mắt anh tuôn, em chẳng cần làm gì đâu, cũng chẳng vội phải lau, chỉ cần nghe một câu: "I love, I love you".
I -love. . . -I love you, I love.
I love. . .
-I love you, I. . . -Love you, I love.
Có đôi lúc thế giới ngoài kia dường như quá nhanh, mọi thứ quay cuồng làm tim người mong manh. Nhưng anh có đầy sức mạnh, luôn giữa em và trong anh.
Cũng vì từ khi, từ khi. . .
Kể từ khi có em bên cạnh trời xanh hơn, bao điều to lớn bỗng nhiên trở thành những ước muốn giản đơn.
Và ngàn lời ca không thể giãi bày được mọi cảm xúc trong trái tim này đâu.
Đổi ngàn lời bằng câu nói: "I love you, I love you".
Vọng ra thế giới: "I love you, I love you".
Để em chẳng phải phân vân, phải ngây ngẩn mất thôi giờ vì những đường mệt.
Xin phép anh gom về một điều mà lòng này anh chắc chắn: "I love you, I love you". Vẫn muốn hát thêm: "I love you, I love you".
Và muốn mách em luôn, nếu nước mắt anh tuôn, em chẳng cần làm gì đâu, cũng chẳng vội phải lau, chỉ cần nghe một câu: "I love you".
Đổi ngàn lời bằng câu nói: "I love you".
Vọng ra thế giới: "I love you".
Để em chẳng phải phân vân, phải ngây ngẩn mất thôi giờ vì những đường mệt.
Xin phép anh gom về một điều mà lòng này anh chắc chắn: "I love you". Vẫn muốn hát thêm: "I love you".
Nhớ nhé em yêu, nếu nước mắt anh tuôn, em chẳng cần làm gì đâu, cũng chẳng vội phải lau, chỉ cần nghe một câu: "I love you"!
Переклад українською
Як гладь озера посеред осені, коли опадає сухе листя. . .
Тиша приховує невимовний смуток.
Але оскільки ти поруч зі мною, небо стало синішим, багато великих речей раптом стали простими бажаннями.
І тисяча віршів не може передати всіх почуттів цього серця.
Змініть тисячу слів, сказавши "Я люблю тебе, я люблю тебе". Лунаючи у світ "Я люблю тебе, я люблю тебе".
Щоб я не дивувався і не дивувався через виснажливі дороги.
Будь ласка, дозвольте мені резюмувати одну річ, у якій я впевнений: «Я люблю тебе, я люблю тебе».
Ще хочеться заспівати: «Я люблю тебе, я люблю тебе».
Я хочу тобі сказати, якщо мої сльози течуть, тобі не потрібно нічого робити, не потрібно поспішати їх витирати, просто почуй одну фразу: «Я люблю, я люблю тебе».
Я-люблю. . . -Я люблю тебе, я люблю.
я люблю . .
-Я люблю тебе, я.. . - Люблю тебе, люблю.
Іноді світ здається таким швидким, усе обертається, роблячи серця людей крихкими. Але я сповнений сил, завжди між тобою і всередині мене.
Також тому, що з тих пір, з тих пір. . .
З тих пір, як ти поруч зі мною, небо стало синішим, багато великих речей раптом стали простими бажаннями.
І тисяча віршів не може передати всіх почуттів цього серця.
Змініть тисячу слів, сказавши: «Я люблю тебе, я люблю тебе».
Відгомін світу: «Я люблю тебе, я люблю тебе».
Щоб я не дивувався і не дивувався через виснажливі дороги.
Будь ласка, дозвольте мені резюмувати одну річ, у якій я впевнений: «Я люблю тебе, я люблю тебе». Ще хочеться заспівати: «Я люблю тебе, я люблю тебе».
І я хочу тобі сказати, якщо з моїх очей капнуть сльози, не потрібно нічого робити, не потрібно поспішати їх витирати, просто почуй одне слово: «Я люблю тебе».
Змініть тисячу слів, сказавши: «Я люблю тебе».
Відлуння світу: «Я люблю тебе».
Щоб я не дивувався і не дивувався через виснажливі дороги.
Будь ласка, дозвольте мені резюмувати одну річ, у якій я впевнений: «Я люблю тебе». Ще хочеться заспівати: «Я тебе люблю».
Запам'ятай, моя любов, якщо мої сльози течуть, не потрібно нічого робити, не потрібно поспішати їх витирати, просто почуй слова: «Я люблю тебе»!