Опис
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер: SIVAN
Вокаліст, композитор Автор тексту: Bảo Hân Helia
Виробник: CouEn
Текст і переклад
Оригінал
Anh vẫn mãi là, anh vẫn mãi là.
Em tưởng là mình đã định giữ lại cho nhau, nhưng mà. . .
rồi chuyện của mình -đã tới tận đây à?
-Từng một ánh nhìn mà lòng anh bỗng chật chội. Vì chờ chờ toàn bóng hình của em.
Mộng mơ nên tìm anh dù mê đêm. Yeah, yeah, yeah. Ngồi trên sofa, anh mặc tâm trí ngẩn ngơ.
Những thước phim rất xa vời, mà anh chẳng thể nào chạm tới.
Liệu rằng em có thể nào cho anh chút cơ hội để anh ngỏ lời, trước khi em có thêm người mới?
Thế còn anh chỉ là cuộc giao chơi của em, nhưng anh cứ tin một ngày, mình sẽ tay trong tay rồi cùng chung bước.
Anh vẫn mãi là thằng ngốc mà thôi!
Dẫu chẳng thể chung đôi, vẫn ước mơ xa xôi. Uh oh, uh. . .
Tình yêu đến rồi chỉ để mình anh, tiếng vỡ tan xung quanh, nhìn trăng sáng kia không xanh. Oh no. . .
Miệng thì nói rằng mình chẳng có vấn đề gì, mà anh thôi biết rằng em buồn vì ai.
Chỉ là hơi tiếc rằng không phải vì anh. Yeah, yeah, yeah.
Nếu như một ngày em ra đi, thì ít nhất anh đã được bên em khi giúp em được vỗ về.
-Yeah, yeah. Cứ sao anh mê mê? Yeah, yeah.
-Em, chẳng còn những lúc anh rời đi, khiến lòng ta khóc nghi ngờ gì.
Game khó mới chơi, đã chưa tới nơi, anh cho bạn thua, anh cứ cười. Anh tiếc làm chi?
Thôi được rồi, em đi về nơi bầu trời mới, dù cho là cười vui ngoài mặt, thâm tâm rối bời.
Some hearts are meant to keep, baby, not to stay.
Like stars that shine at night, only to fade away.
Anh vẫn mãi là thằng ngốc mà thôi!
Dẫu chẳng thể chung đôi, vẫn ước mơ xa xôi. Uh oh, uh. . .
Tình yêu đến rồi chỉ để mình anh, tiếng vỡ tan xung quanh, nhìn trăng sáng kia không xanh. Oh no. . .
Anh vẫn mãi là thằng ngốc mà thôi! Dẫu chẳng thể chung đôi, vẫn ước mơ xa xôi.
Uh oh, uh. . .
Tình yêu đến rồi chỉ để mình anh, tiếng vỡ tan xung quanh, nhìn trăng sáng kia không xanh. Oh no. . .
Anh cũng biết mình ngu ngốc khi không quan tâm nhìn em bước đi.
Cứ tin sau này mình sẽ có em bên cạnh, dẫu em đã đợi ai.
Yeah boy!
Переклад українською
Ти завжди будеш, ти завжди будеш.
Я думав, що ми плануємо залишити це одне для одного, але. . .
Тоді моя історія - чи вона дійшла так далеко?
— У мене від кожного погляду раптом стискається серце. Бо я чекаю твоєї тіні.
Якщо ти мрієш, ти повинен знайти мене, навіть якщо ти любиш ніч. Так, так, так. Сидячи на дивані, він дозволив своїм думкам блукати.
Відео настільки далеко, що він не може доторкнутися до нього.
Чи не могли б ви дати мені шанс запросити вас на побачення, перш ніж у вас буде хтось новий?
Тож я лише твій товариш по іграх, але я вірю, що одного дня ми візьмемося за руки й погуляємо разом.
Ти все ще ідіот!
Хоча ми не можемо бути разом, у нас все ще є далекі мрії. ой ой ой . .
Кохання прийшло і залишило мене в спокої, звук розбивається навколо, дивлячись на яскравий місяць, він не синій. О ні . .
Мої уста кажуть, що у мене немає проблем, але я не знаю, про кого ти сумуєш.
Шкода тільки, що це не через вас. Так, так, так.
Якщо одного дня ти підеш, принаймні я буду поруч, щоб допомогти тобі втішити.
-Так, так. Чому ти зачарований? Так, так.
-Ти, більше немає моментів, коли ти пішов, змусивши моє серце плакати без сумніву.
У гру складно грати, ти ще не дійшов, я дозволив тобі програти, я просто сміюся. чому ти шкодуєш
Гаразд, я повертаюся на нове небо, хоч зовні я усміхнений і щасливий, серце моє збентежене.
Деякі серця призначені для того, щоб зберегти, дитинко, а не для того, щоб залишитися.
Як зірки, що сяють вночі, щоб згаснути.
Ти все ще ідіот!
Хоча ми не можемо бути разом, у нас все ще є далекі мрії. ой ой ой . .
Кохання прийшло і залишило мене в спокої, звук розбивається навколо, дивлячись на яскравий місяць, він не синій. О ні . .
Ти все ще ідіот! Хоча ми не можемо бути разом, у нас все ще є далекі мрії.
ой ой ой . .
Кохання прийшло і залишило мене в спокої, звук розбивається навколо, дивлячись на яскравий місяць, він не синій. О ні . .
Я також знаю, що я дурний, бо не звернув уваги на те, як ти йдеш.
Просто повір, що в майбутньому ти будеш поруч зі мною, кого б ти не чекав.
Так, хлопчик!