Більше пісень від Charlotte de Witte
Опис
Продюсер: Шарлотта де Вітте
Продюсер: Дейв Робертсон
Текст і переклад
Оригінал
This is a prayer for the dance floor. Look around you.
This space you hold is sacred, passed down to you by generations.
It is fought for, hidden away, held to the light.
Look around you.
These people, immortal, who shake, rave till the close of day.
Alone, together, friends, lovers, and strangers.
Outside, we came in as many, but inside, one moving body in time. We stomp to the kick, we twist at the snare.
Our sweat, our problems, our separate realities, no more. Dance together under this beat.
Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance!
Dance.
Dance. Dance. Dance.
This is a prayer for the dance floor.
Look around you.
This space you hold is sacred, passed down to you by generations.
It is fought for, hidden away, held to the light.
Look around you.
These people, immortal, who shake, rave till the close of day. Alone, together, friends, lovers, and strangers.
Outside, we came in as many, but inside, one moving body in time.
We stomp to the kick, we twist at the snare.
Our sweat, our problems, our separate realities, no more. Dance together under this beat. Dance, dance, dance.
It's all we have.
Dance.
Dance. Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance.
Dance. Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance.
Dance.
Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have
Переклад українською
Це молитва за танцпол. Подивіться навколо себе.
Цей простір, який ви тримаєте, є священним, передається вам поколіннями.
За нього борються, його ховають, тримають на світлі.
Подивіться навколо себе.
Ці люди, безсмертні, які трясуть, марять до кінця дня.
Поодинці, разом, друзі, кохані та незнайомці.
Зовні нас увійшло стільки ж, але всередині одне рухоме тіло в часі. Тупаємо до удару, крутимося на лопаті.
Наш піт, наші проблеми, наші окремі реальності, не більше. Танцюйте разом під цей ритм.
Танцюй, танцюй, танцюй. Це все, що ми маємо.
Танцюй!
танцювати.
танцювати. танцювати. танцювати.
Це молитва за танцпол.
Подивіться навколо себе.
Цей простір, який ви тримаєте, є священним, передається вам поколіннями.
За нього борються, його ховають, тримають на світлі.
Подивіться навколо себе.
Ці люди, безсмертні, які трясуть, марять до кінця дня. Поодинці, разом, друзі, кохані та незнайомці.
Зовні нас увійшло стільки ж, але всередині одне рухоме тіло в часі.
Тупаємо до удару, крутимося на лопаті.
Наш піт, наші проблеми, наші окремі реальності, не більше. Танцюйте разом під цей ритм. Танцюй, танцюй, танцюй.
Це все, що ми маємо.
танцювати.
танцювати. танцювати. танцювати. Танцюй, танцюй, танцюй. Це все, що ми маємо.
танцювати.
танцювати. танцювати. танцювати. Танцюй, танцюй, танцюй. Це все, що ми маємо.
танцювати.
танцювати.
танцювати. танцювати. Танцюй, танцюй, танцюй. Це все, що ми маємо