Більше пісень від TR3NACRIA
Опис
Виробник: TR3NACRIA
Композитор: Ангус Стоун
Композитор: Джулія Стоун
Текст і переклад
Оригінал
I spilled the ink across the page
Trying to spell your name
So I fold it up and I flick it out
Paper aeroplane
It won't fly the seven seas for you
'Cause it didn't leave my room
But it waits to hand to someone else
Garbage man
I gotta say mm
Mm-hmm
I gotta say mm
Mm-hmm
So he opens it up and reads it out
To all his friends
Amongst the crowd, a heart will break
And a heart will bend
He walks on home, it's time for work
But let it fall from his hands
He reaches out only to catch the sky
But it's gone with the wind
I gotta say mm
Mm-hmm
I gotta say mm
Mm-hmm
I said I spilled the ink across the page
Trying to spell your name
Up and down, there it goes
Paper aeroplane
It hasn't flown the seven seas for you
But it's on its way
It goes through the hands into someone else
Find you, girl
I gotta say mm
Mm-hmm
I gotta say mm
Mm-hmm
I gotta say mm
Mm-hmm
I gotta say mm
Mm-hmm
I gotta say mm
Переклад українською
Я розлив чорнило по сторінці
Намагаюся написати своє ім'я
Тому я складаю його та викидаю
Паперовий літачок
Він не перелетить за вас сім морів
Тому що воно не виходило з моєї кімнати
Але він чекає, щоб передати комусь іншому
Смітник
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Тож він відкриває його й зачитує
Усім його друзям
Серед натовпу серце розіб'ється
І зігнеться серце
Іде він додому, пора на роботу
Але нехай це падає з його рук
Він тягнеться лише для того, щоб упіймати небо
Але його рознесло вітром
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Я сказав, що розлив чорнило по сторінці
Намагаюся написати своє ім'я
Вгору-вниз, ось воно
Паперовий літачок
Воно не облетіло заради вас сім морів
Але воно вже в дорозі
Це через руки переходить до когось іншого
Знайди тебе, дівчино
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Я повинен сказати мм
Мм-мм
Я повинен сказати мм