Опис
Продюсер, інженер мікшування, інженер мастерингу, автор тексту: Джейсон Гелчен
Автор слів: Іман Фанді
Автор тексту: Клаудія Тан Енн Чжі
Текст і переклад
Оригінал
We all wanted to have a girls' night out.
We're on a girls' road trip and having fun! Yeah. We're gonna be tipping on our toes.
Maybe I don't want one, then you come and walk my way.
Seeing me is one thing, but you can't wrap your head around it. I know that you want this, uh, and now I got your eyes locked in.
Maybe you don't know it, but you gon' see these red bottoms walking.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
All night, I can feel your eyes watching all night. Now you got your friends talking, "Oh, my.
" Got you staring like I want you to. All right, leaving out the girls, going all right.
What do you have to lose? It's one night. Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body.
Go, let's unwind, I want you to take this chance. Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask?
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me. Done it a few times, now I don't care.
I'm looking for some fun tonight. No, I'm not attached, but I don't share. Looking,
I'll be gone in a night, good time. Bodies pressed till we're face to face.
I'm never gonna play it safe.
Boy, I got you feeling so bad, so bad. All night, I can feel your eyes watching all night.
Now you got your friends talking, "Oh, my. " Got you staring like I want you to.
All right, leaving out the girls, going all right. What do you have to lose? It's one night.
Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body. Go, let's unwind, I want you to take this chance.
Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask? Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
Переклад українською
Ми всі хотіли влаштувати дівочий вечір.
Ми в подорожі для дівчат і весело проводимо час! так Ми будемо перекидатися навшпиньки.
Можливо, я цього не хочу, тоді ти підеш і підеш моїм шляхом.
Побачити мене - це одне, але ти не можеш подумати про це. Я знаю, що ти хочеш цього, е-е, і тепер я помітив твої очі.
Можливо, ви цього не знаєте, але ви побачите, як ходять ці червоні низи.
Перекидаючись навшпиньки, ви шукаєте всюди, куди б я не пішов.
Перекидаючись навшпиньки, ти проходиш повз, я знаю, що ти мене обвив. Перекидаючись навшпиньки, ви шукаєте всюди, куди б я не пішов.
Перекидаючись навшпиньки, ти проходиш повз, я знаю, що ти зачепив мене.
Цілу ніч я відчуваю, як твої очі дивляться всю ніч. Тепер ви змушуєте своїх друзів говорити: «О, боже!
«Ти дивилася так, як я цього хотіла. Гаразд, за винятком дівчат, все гаразд.
Що тобі втрачати? Це одна ніч. Хлопче, ти збираєшся зробити крок?
О, це одна ніч, я хочу, щоб ти поворухнув моїм тілом.
Ідіть, давайте розслабимося, я хочу, щоб ви скористалися цим шансом. Ой, приходь, я знаю, що ти хочеш мене останнім часом.
Ой, ти не бачиш, що не треба питати?
Перекидаючись навшпиньки, ви шукаєте всюди, куди б я не пішов.
Перекидаючись навшпиньки, ти проходиш повз, я знаю, що ти мене обвив. Перекидаючись навшпиньки, ви шукаєте всюди, куди б я не пішов.
Перекидаючись навшпиньки, ти проходиш повз, я знаю, що ти зачепив мене. Зробив це кілька разів, тепер мені байдуже.
Я шукаю розваги сьогодні ввечері. Ні, я не прив'язаний, але я не ділюся. Дивлячись,
Я піду через ніч, добрий час. Тіла притиснуті, поки ми не опинимося віч-на-віч.
Я ніколи не буду грати безпечно.
Хлопче, ти почуваєшся так погано, так погано. Цілу ніч я відчуваю, як твої очі дивляться всю ніч.
Тепер ти змушуєш своїх друзів говорити: «О, боже!» Змушуєш ти дивитися так, ніби я цього хочу.
Гаразд, за винятком дівчат, все гаразд. Що тобі втрачати? Це одна ніч.
Хлопче, ти збираєшся зробити крок?
О, це одна ніч, я хочу, щоб ти поворухнув моїм тілом. Ідіть, давайте розслабимося, я хочу, щоб ви скористалися цим шансом.
Ой, приходь, я знаю, що ти хочеш мене останнім часом.
Ой, ти не бачиш, що не треба питати? Перекидаючись навшпиньки, ви шукаєте всюди, куди б я не пішов.
Перекидаючись навшпиньки, ти проходиш повз, я знаю, що ти мене обвив.
Перекидаючись навшпиньки, ви шукаєте всюди, куди б я не пішов.
Перекидаючись навшпиньки, ти проходиш повз, я знаю, що ти зачепив мене.