Більше пісень від Sorry
Опис
Програміст, продюсер: Аша Лоренц
Співпродюсер: Кеті О'Ніл
Програміст, інженер, продюсер: Луїс О'Брайен
Програміст: Марко Піні
Інженер-майстер: Метт Колтон
Інженер: Софі Елліс
Змішувач: Натан Бодді
Асистент інженера з мікшування: Ліліан Натхолл
Композитор, автор слів: Аша Лоренц
Композитор: Кемпбелл Баум
Композитор: Лінкольн Барретт
Композитор: Луїс О'Брайен
Композитор: Марко Піні
Текст і переклад
Оригінал
The saddest thing I ever did hear, lives in the heart of a dead man's ears. He was my bestest friend.
The saddest thing I ever did hear, dies in the car on my way to school.
Monday mornings when I had the blues.
Mother says the birds are coming out for you, they all appear for you, wanna be close to you.
The saddest thing I ever did hear, sings like a chorus in my teenage years.
Flickers like a dance that disappeared, lulling me to sleep in the earliest nights of my years. Used to be the
Carpenters, now it doesn't even hurt.
Nothing compares to you, but my finger's on the trigger.
I should be happier, I'm thinking of the river. . .
Hurts in the way you are, gets lost in the crowd.
It's a drop in the rain, the ocean, a conversation in another round.
You speak, but you're barely met with the place that you've been dreaming of.
Used to be the Carpenters, now it doesn't even hurt.
Nothing compares to you, 'til somebody compared to you.
I used to be close to you, or somebody that I once knew.
There are worse things I could do than fall in love with you.
Ah, the drugs don't work, they just make me lost.
The music's wrong, I no longer hear the words.
So I got down on my knees and I stalked into a church.
Ah, my finger's on the trigger.
Thinking of the trigger.
I no longer hear the trigger. . .
Переклад українською
Найсумніше, що я коли-небудь чув, живе в серці вух мертвої людини. Він був моїм найкращим другом.
Найсумніше, що я коли-небудь чув, це смерть у машині по дорозі до школи.
Понеділок вранці, коли я мав нудьгу.
Мама каже, що птахи вилітають за тобою, вони всі з’являються за тобою, хочуть бути поруч.
Найсумніше, що я коли-небудь чув, співав як хор у підлітковому віці.
Мерехтить, як танець, що зник, заколисуючи мене в перші ночі моїх років. Раніше був
Теслі, тепер навіть не боляче.
Ніщо не зрівняється з тобою, але мій палець на спусковому гачку.
Я повинен бути щасливішим, я думаю про річку. . .
Боляче таким, як ти є, губишся в натовпі.
Це крапля дощу, океан, розмова в іншому раунді.
Ви говорите, але ледь зустрічаєте місце, про яке мріяли.
Колись були Теслі, тепер навіть не болить.
Ніщо не зрівняється з вами, поки хтось не порівняється з вами.
Я був поруч з тобою або з кимось, кого колись знав.
Я можу зробити гірші речі, ніж закохатися в тебе.
Ах, ліки не діють, вони просто втрачають мене.
Музика неправильна, я більше не чую слів.
Тож я став на коліна й зайшов до церкви.
Ах, мій палець на спусковому гачку.
Думаючи про тригер.
Я більше не чую курка. . .