Більше пісень від KELJO
Опис
Мікшер, Виробник: Kelana Halim
Виробник: KELJO
Композитор, автор слів: Кельвін Джошуа
Текст і переклад
Оригінал
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Kini aku tak tahu arah ke mana, kaki melangkah namun hati terdiam.
Inginkan 'tuk pergi, jiwaku di sini.
Aku mengabdi, semuanya hanya untukmu.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Aku takkan pernah pergi, tak kuat hati karena ku mencinta sampai selamanya!
Переклад українською
З тисячі способів любити, чому мені важко сказати?
Моє серце завжди стримується, відчуваючи втому просто бути з тобою.
Це правда, що я ніколи не кохаю подвійно, я залишався вірним роками.
Але я хочу сказати кілька слів, один вірш, який може вас розлютити.
Чому я завжди маю бути готовим виконувати твої бажання?
Чому я завжди маю думати про тебе, якщо все йде не за твоїми бажаннями?
На жаль, я завжди хочу, коли ти кажеш, що я цінний у твоїх очах.
Я не можу бути сильним, бо люблю.
З тисячі способів любити, чому мені важко сказати?
Моє серце завжди стримується, відчуваючи втому просто бути з тобою.
Це правда, що я ніколи не кохаю подвійно, я залишався вірним роками.
Але я хочу сказати кілька слів, один вірш, який може вас розлютити.
Чому я завжди маю бути готовим виконувати твої бажання?
Чому я завжди маю думати про тебе, якщо все йде не за твоїми бажаннями?
На жаль, я завжди хочу, коли ти кажеш, що я цінний у твоїх очах.
Я не можу бути сильним, бо люблю.
Тепер я не знаю, в якому напрямку, мої ноги рухаються, але моє серце мовчить.
Хочу піти, моя душа тут.
Обслуговую, все тільки для вас.
Чому я завжди маю бути готовим виконувати твої бажання?
Чому я завжди маю думати про тебе, якщо все йде не за твоїми бажаннями?
На жаль, я завжди хочу, коли ти кажеш, що я цінний у твоїх очах.
Я ніколи не піду, моє серце не буде сильним, тому що я люблю назавжди!