Більше пісень від Subcarpaţi
Опис
Продюсер: Валентин Мусат Мурешану
Композитор: Алексе Маріус Андрей
Автор тексту: Алексе Маріус Андрей
Автор слів: Йоана Мілкулеску
Автор пісні: Еміль Телеага
Автор пісні: Тудор Штефан Даніла
Текст і переклад
Оригінал
-Consider this an invitation!
-Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, -la.
-Pentru românii de afară și nu numai, se începe un turneu din februarie până-n mai.
Și dacă este prima oară când participați, o să înțelegi de ce iubește lumea sub Carpați.
Trupa legendară din țara lui Ștefan Vodă, cântă cu foaie verde de când nu era la modă. Asta-i invitație specială la concert și îți avem emoții să ai inima din piept.
Ne transportăm cu busu', cu trenu' și cu un avion, oriunde e nevoie, pentru că joacă clubul Manion.
Apar la microfon direct din bluga hanoracului, cu folclor din ăla de vătat de la mama lui.
Hip-hop, nu de ăla de pus pe TikTok, de ăla desface pielea de găină de pe intro.
Și dacă vrei să fii ia-ți opinciile de dat la turneul european The Other Side of the Balkans.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, -lai, la, la, lai, lai, la. -Ne punem la drum la răsărit de la
Apusenii. Dacă ai mai fost, știi ce urmează la Bruxelles.
Ora exactă se dă ceasul iar la fix, ca la Big Ben sau la Eiffel, în Paris.
Circulă vestea pe canale ca în Amsterdam. Ia-ți familia, frații, vino la concert în pași de dans.
Nu te pune contra, așa ne-a fost vorba. Am promis că revenim să plouă ca la Londra.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Foaie verde fir se cară, lai, lai, la, la, lai, lai, la!
Bate vânt de primăvară, lai, lai, la, la, lai, lai, la. Trec în lume cu noroc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Se răsară busuioc, lai, lai, la, la, lai, lai, la.
Consider this an invitation.
Consider this an invitation.
Переклад українською
— Вважай це запрошенням!
-Несуть зелений листочок, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай!
Весняний вітер віє, лай, лай, ля, ля, лай, лай, -ля.
-Для румунів з-за кордону тур починається з лютого по травень.
І якщо ви вперше берете участь, то зрозумієте, за що любить світ під Карпатами.
Легендарна група з країни Штефан Воде грає із зеленим простирадлом, оскільки це не було модно. Це особливе запрошення на концерт, і ми маємо для вас емоції, щоб серце вирвалося з грудей.
Ми їздимо автобусом, поїздом і літаком, куди треба, тому що грає клуб Manion.
Вони з’являються до мікрофона прямо з джинсів толстовки, з фольклором з тієї ковдри від матері.
Хіп-хоп, не той, який можна викласти в TikTok, а від якого мурашки по шкірі йдуть під час вступу.
І якщо ви хочете бути ним, висловіть свою думку про європейський тур The Other Side of the Balkans.
Зелений лист нитку несуть, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай!
Весняний вітер віє, лай, лай, ля, ля, лай, лай, ля.
Я йду у світ з удачею, лай, лай, ла, ла, лай, лай, ла.
Паростки базиліка, лай, -лай, ля, ля, лай, лай, ля. -Ми вирушили зі сходом сонця з
Захід сонця. Якщо ви були раніше, ви знаєте, що буде в Брюсселі.
Точний час знову встановлюється за годинником, як на Біг-Бені чи на Ейфелевій вежі в Парижі.
Новини циркулюють по каналах, як в Амстердамі. Беріть родину, браття, приходьте на концерт у танцювальних парах.
Не заперечуйте, ми про це говорили. Ми обіцяли, що знову буде дощ, як у Лондоні.
Зелений лист нитку несуть, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай!
Весняний вітер віє, лай, лай, ля, ля, лай, лай, ля.
Я йду у світ з удачею, лай, лай, ла, ла, лай, лай, ла.
Паростки базиліка, лай, лай, ла, ла, лай, лай, ла.
Зелений лист нитку несуть, лай, лай, лай, лай, лай, лай, лай!
Весняний вітер віє, лай, лай, ля, ля, лай, лай, ля. Я йду у світ з удачею, лай, лай, ла, ла, лай, лай, ла.
Паростки базиліка, лай, лай, ла, ла, лай, лай, ла.
Я вважаю це запрошенням.
Я вважаю це запрошенням.