Більше пісень від Ares
Опис
Композитор: Ionuț Denis Florea
Автор тексту: Іонуц Денис Флореа
Текст і переклад
Оригінал
M-ai făcut să simt, când aveam un pas și cădeam în abis, yeah
Noi doi am aprins o flacără care încă nu s-a stins, yeah
Chiar dac-a suflat, vântul mai tare, noi ne-am protejat
Într-un castel cu zidul înalt, adică unu-n brațele ceilulalt
C-o mână te-ating, cu alta mă prind de piele de parcă-i un vis
Da' nu-i un vis, e un paradis în care sunt blessed că pot să exist
Cu ea, cu ea
Dar dacă pierd iar
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm, yeah
Am mili de flow-uri, si pare că-s tare dar lângă tine sunt doar un om
Am avut grijă-mpreună de plantă și planta a devenit un pom
N-am stare-atunci când mă gândesc la ce-o să construim în doi
Și-am o întrebare, dar una la care știm răspunsul amândoi
Daca ne ținem de plan, nu o să fie în van
Noi suntem Soare și Lună, și stele și ocean
Ca zeii primordiali
Când îmi e sete, tu îmi dai nectar
Și când sunt rece, mă faci să ard
Dar dacă pierd iar
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm, yeah
Переклад українською
Ти змусив мене відчути, коли я зробив крок і я падав у прірву, так
Ми вдвох запалили вогонь, який ще не згас, так
Навіть якщо вітер дув сильніше, ми захистилися
У замку з високим муром, тобто в обіймах
Однією рукою я торкаюся тебе, іншою притискаюся до шкіри, наче сон
Так, це не мрія, це рай, де я маю можливість існувати
З нею, з нею
Але якщо я знову програю
Дитина, будь ласка, поцілуй мене ніжно
У мене болять рани, пригорни мене
Щоб мати можливість знищити монстрів усередині
Тільки ти можеш змусити мене спати
Дитина, будь ласка, поцілуй мене ніжно
У мене болять рани, пригорни мене
Щоб мати можливість знищити монстрів усередині
Тільки ти можеш змусити мене спати, так
У мене милі потоків, і це здається круто, але поруч з тобою я просто людина
Ми разом доглядали за рослиною, і рослина стала деревом
Я терпіти не можу, коли думаю про те, що ми будемо будувати разом
У мене є запитання, але ми обидва знаємо відповідь
Якщо ми будемо дотримуватися плану, це не буде марним
Ми Сонце і Місяць, зірки і океан
Як первісні боги
Коли я відчуваю спрагу, ти даєш мені нектар
І коли мені холодно, ти змушуєш мене горіти
Але якщо я знову програю
Дитина, будь ласка, поцілуй мене ніжно
У мене болять рани, пригорни мене
Щоб мати можливість знищити монстрів усередині
Тільки ти можеш змусити мене спати
Дитина, будь ласка, поцілуй мене ніжно
У мене болять рани, пригорни мене
Щоб мати можливість знищити монстрів усередині
Тільки ти можеш змусити мене спати, так