Більше пісень від Maisie Peters
Опис
Асистент майстер-інженера: Адам Берт
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Майстер: Дейл Беккер
Клавішні: Даг Шоуолтер
Додатковий продюсер: Дуглас Шоуолтер
Бас, барабани, гітара, перкусія: Ян Фітчук
Продюсер: Ян Фітчук
Інженер: Джессі Брок
Змішувач: Джон Кастеллі
Асистент майстер-інженера: Кеті Харві
Інженер: Конрад Снайдер
Невідомий: Конрад Снайдер
Продюсер: Мейсі Пітерс
Вокал: Мейсі Пітерс
Ударні, гітара, перкусія, програміст: Нік Лобель
Невідомий: Нік Лобель
Продюсер: Нік Лобель
Асистент майстер-інженера: Ноа Маккоркл
Бек-вокал: Пітер Гроенвальд
Композитор, автор слів: Масі Пітерс
Композитор, автор слів: Нік Лобель
Текст і переклад
Оригінал
Girl gone reckless, this love's got me possessive
Like if you lay a hand on him, we're both getting arrested
'Scuse me, sorry, his kisses make me cocky
Call me Kevin Costner the way I'm guarding his body
I really sympathise, I do, I do
If I saw him in this light, I'd want him too
But the problem is he's mine, and it's headline news
He took me off the market, and I took him to the moon
God bless all of those other eyes
They can look, but they can't ever touch
Now I'm sewing his name in my 509s
And he's skipping my heart, Double Dutch
Tell the rest of the world that he's with me
The only air that he'll breathe's my perfume
Send the boys and the girls of the city
Best of luck, my regards from his bedroom
"Ride or die," I said it, and I meant it
If he jumps, I'm jumping, no coming back for our senses
His hand in mine, his initials in my necklace
Any man or woman who wants him, I'll have for breakfast
I really sympathise, I do, I do
If I saw him in this light, I'd want him too
But the problem is he's mine and I am his
He took me off the market, so I took him to The Ritz
God bless all of those other eyes
They can look, but they can't ever touch
Now I'm sewing his name in my 509s
And he's skipping my heart, Double Dutch
Tell the rest of the world that he's with me
The only air that he'll breathe's my perfume
Send the boys and the girls of the city
Best of luck, my regards from his bedroom
From his bedroom, from his bedroom
Now my address is his mattress in his bedroom
From these white sheets, I got the best view
And everybody's calling me
But my phone don't work, and his phone don't work, and his
God bless all of those other eyes
They can look, but they can't ever touch
Now I'm sewing his name in my 509s (509s)
And he's skipping my heart, Double Dutch
Tell the rest of the world that he's with me (with me)
The only air that he'll breathe's my perfume (oh, my perfume)
Send the boys and the girls of the city
Best of luck, my regards from his bedroom
From his bedroom, from his bedroom
And everybody's calling me
But my phone don't work, and his phone don't work, and his
Переклад українською
Дівчина стала безрозсудною, це кохання захопило мене власністю
Мовляв, якщо ти доторкнешся до нього, нас обох заарештують
Вибачте, вибачте, його поцілунки викликають у мене зухвалість
Називайте мене Кевін Костнер, оскільки я охороняю його тіло
Я справді співчуваю, я роблю, я роблю
Якби я побачила його в такому світлі, я б теж його захотіла
Але проблема в тому, що він мій, і це головна новина
Він мене з ринку забрав, а я його на Місяць
Нехай Бог благословить усі ці інші очі
Вони можуть дивитися, але ніколи не можуть торкатися
Тепер я вшиваю його ім'я в свій 509s
І він пропускає моє серце, подвійний голландець
Скажи решті світу, що він зі мною
Єдине повітря, яким він буде дихати, це мої парфуми
Надішліть хлопців і дівчат міста
Успіхів, мої вітання з його спальні
«Їдь або помри», — сказав я, і я це мав на увазі
Якщо він стрибне, я стрибаю, наші почуття не повертаються
Його рука в моїй, його ініціали в моєму намисті
Будь-який чоловік чи жінка, хто хоче його, я з’їм на сніданок
Я справді співчуваю, я роблю, я роблю
Якби я побачила його в такому світлі, я б теж його захотіла
Але проблема в тому, що він мій, а я його
Він забрав мене з ринку, тож я відвів його до The Ritz
Нехай Бог благословить усі ці інші очі
Вони можуть дивитися, але ніколи не можуть торкатися
Тепер я вшиваю його ім'я в свій 509s
І він пропускає моє серце, подвійний голландець
Скажи решті світу, що він зі мною
Єдине повітря, яким він буде дихати, це мої парфуми
Надішліть хлопців і дівчат міста
Успіхів, мої вітання з його спальні
Зі своєї спальні, зі своєї спальні
Тепер моя адреса — це його матрац у його спальні
З цих білих простирадл я мав найкращий вигляд
І всі дзвонять мені
Але мій телефон не працює, і його телефон не працює, і його
Нехай Бог благословить усі ці інші очі
Вони можуть дивитися, але ніколи не можуть торкатися
Тепер я вшиваю його ім'я в свій 509s (509s)
І він пропускає моє серце, подвійний голландець
Скажи решті світу, що він зі мною (зі мною)
Єдине повітря, яким він може дихати, це мої парфуми (о, мої парфуми)
Надішліть хлопців і дівчат міста
Успіхів, мої вітання з його спальні
Зі своєї спальні, зі своєї спальні
І всі дзвонять мені
Але мій телефон не працює, і його телефон не працює, і його