Більше пісень від Meatballs
Опис
Виробник: Тефтелі з тофу
Композитор: Дімас Памунгкас
Композитор: Ахмад Сетіяді
Композитор: Алан Гендратна
Автор пісні: Дімас Памунгкас
Автор пісні: Ахмад Сетіяді
Автор слів: Алан Гендратна
Аранжування: Тефтелі з тофу
Текст і переклад
Оригінал
Otwieram oczy, chociaż mówię co to dzień.
Za każdym razem mawiam sobie, że to ten dzień.
Idę przed siebie, nawet nie wiem gdzie mam iść.
Gram tak dobrze, że to Ty pytasz mnie jak żyć!
Otwieram oczy, już mam ich dość.
Z taką łatwością nie mówiły, że widzę dno.
Wychodzę z domu, tylko ten zimny grad przypomina, że zostałem kompletnie sam.
Wpadłem w swoje własne sidła.
Bardzo nie chcę tu być.
Już nie mówię do siebie.
-Zamknąłem te drzwi.
-W każdym dniu przez tydzień muszę wybaczyć parę spraw. Gdyby wszystko to nie stało się, nie marnowałbym tych lat.
Patrzyłem się jej w oczy, jednak ciężko było mi wydostać się, bo dzięki niej zrobiłem cały. . . nic.
Wpadłem w swoje własne sidła.
Bardzo nie chcę tu być.
Nie gadam do siebie już.
Zamknąłem te drzwi!
Zamknąłem te drzwi.
Переклад українською
Я відкриваю очі, хоч кажу, який сьогодні день.
Кожного разу я кажу собі, що це той день.
Йду вперед, навіть не знаю куди подітися.
Я так гарно граю, що ти мене питаєш, як жити!
Я відкриваю очі, з мене їх досить.
Вони не казали, що я так легко бачу дно.
Виходжу з дому, тільки цей холодний град нагадує, що я зовсім одна.
Я потрапив у власну пастку.
Я дуже не хочу бути тут.
Я більше не розмовляю сам із собою.
- Я закрив ці двері.
-Кожен день протягом тижня я повинен прощати кілька речей. Якби всього цього не сталося, я б не витратив ці роки.
Я дивився їй в очі, але мені було важко вибратися, тому що завдяки їй я все зробив. . . нічого.
Я потрапив у власну пастку.
Я дуже не хочу бути тут.
Я більше не розмовляю сам із собою.
Я закрив ці двері!
Я закрив ці двері.