Більше пісень від Stany Pośrednie
Більше пісень від krawczyk
Більше пісень від Felix G
Текст і переклад
Оригінал
That's the way it is. People can't help who they fall in love.
Wtorek.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę. Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun. Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na. . .
A to chyba było wczoraj. Ledwie pamiętam cokolwiek.
Podaj jeszcze raz powód, bo wątpię. Odpal niebo, już na dworze chłodniej.
Zobacz, wszystko się rozmywa ciągle. Wołaj, bo się boję, że zapomnę. Oddaj, przecież robimy to ciągle.
Dzisiaj, no bo już zgubiłem wątek. Co jest?
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na wtorek. Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
Переклад українською
Так воно і є. Люди не можуть допомогти в кого вони закохуються.
вівторок.
Одні ліки від сну, другі ліки на склі, треті ліки на столі.
Може, краще проведеш час, може, нерви заспокоїш, може, голову полікуєш. Досить кусати губи, що мені ще чогось бракує, писати оповідання.
Досить натягувати струни. Понеділковий біль я залишив на середу.
Одні ліки від сну, другі ліки на склі, треті ліки на столі.
Може, краще проведеш час, може, нерви заспокоїш, може, голову полікуєш.
Досить кусати губи, що мені ще чогось бракує, писати оповідання.
Досить натягувати струни.
Я залишив понеділковий біль на. . .
І це було, напевно, вчора. Я майже нічого не пам'ятаю.
Назвіть ще раз причину, бо я сумніваюся. Увімкніть небо, надворі вже похолодало.
Дивіться, все стає розмитим. Подзвони мені, бо боюся, що забуду. Поверни, ми це робимо постійно.
Сьогодні, бо я вже загубив нитку. Що це?
Одні ліки від сну, другі ліки на склі, треті ліки на столі.
Може, краще проведеш час, може, нерви заспокоїш, може, голову полікуєш.
Досить кусати губи, що мені ще чогось бракує, писати оповідання. Досить натягувати струни.
Понеділковий біль я залишив на вівторок. Одні ліки від сну, другі ліки на склі, треті ліки на столі.
Може, краще проведеш час, може, нерви заспокоїш, може, голову полікуєш.
Досить кусати губи, що мені ще чогось бракує, писати оповідання. Досить натягувати струни.
Понеділковий біль я залишив на середу.