Більше пісень від Łukasz Drapała
Опис
Випущено: 2026-02-06
Текст і переклад
Оригінал
Każdy ma swoją własną prawdę.
Każdy ma swoją liczbę pi. Jak skleić, co rozdarte?
Zszyć Mariański Rów, jeśli co dzień głębszy jest.
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Jedno jest słońce, jeden kosmos.
Jedna jest miłość, póki trwa. Podzielone nie ma siły.
Kłótnia rodzi gniew, gniew pożera dzieci swe.
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Nie dajmy się podzielić pod drzewem dobra i zła.
W rozpaczy i nadziei kochaj mnie tak!
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Każdy ma swoją własną prawdę.
Każdy ma swoją liczbę pi.
Переклад українською
У кожного своя правда.
У кожного своє число Пі. Як склеїти те, що порвалося?
Зашийте Маріанську западину, якщо вона з кожним днем стає все глибше.
Люби мене як тобі.
Люби мене так, ніби ти був мною.
Є одне сонце, один космос.
Кохання одне, поки воно триває. У розділених немає сили.
Сварка породжує гнів, гнів поглинає своїх дітей.
Люби мене як тобі.
Люби мене так, ніби ти був мною.
Нехай нас не розділять під деревом добра і зла.
В розпачі й надії люби мене так!
Люби мене як тобі.
Люби мене так, ніби ти був мною.
У кожного своя правда.
У кожного своє число Пі.