Більше пісень від Josh Ross
Опис
Вокаліст: Джош Росс
Інженер-програміст, продюсер: Метт Жеру
Інженер мікшування: Джон Натаніель
Інженер звукозапису: Дрю Болман
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст: Джойбет Тейлор
Інженер-майстер: Майк Сервантес
Композитор Автор тексту: Метт Рой
Композитор Автор слів: AJ Prius
Текст і переклад
Оригінал
I kinda hoped it was just a phase
Something you'd leave in your wilder days
After a few too many with your friends downtown
Didn't bother me then, but it kinda does now
'Cause you held me close and you made me fall
Said I was more than a call that you make at last call
But those words burn like the Jack in your glass
'Cause you only love me to the bar and back
Back to your place, back to your arms
Lightin' back up the same ol' spark
But that's the kinda fire that turns to ash
'Cause I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
If when you're out too late's when I'm on your mind
Then you probably ain't worth my heart and my time
Guys like me catch on real fast
Yeah, you only love me to the bar and back
Back to your place, back to your arms
Lightin' back up the same ol' spark
But that's the kinda fire that turns to ash
'Cause I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
Yeah, I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
If I had to bet you'll call tonight
And try to get me back in your front porch light
But you'll wake up missing what you had
'Cause you only love me to the bar and back
Переклад українською
Я сподівався, що це лише етап
Те, що ви залишили б у свої дикі дні
Після небагато часу з друзями в центрі міста
Тоді це мене не бентежило, але зараз турбує
Тому що ти тримав мене і змусив мене впасти
Сказав, що я більше, ніж дзвінок, який ти робиш під час останнього дзвінка
Але ці слова горять, як Джек у твоєму келиху
Тому що ти любиш мене тільки до бару і назад
Назад на своє місце, назад до своїх рук
Запалюй ту саму іскру
Але це такий вогонь, який перетворюється на попіл
Тому що я не буду тим, ким ти хочеш
Я просто хочу, щоб ти бачив
Звідси і до місяця, я можу дати вам це
Але ти любиш мене тільки до бару і назад
Якщо ти надто пізно вийдеш, тоді ти думаєш про мене
Тоді ти, ймовірно, не вартий мого серця і мого часу
Такі хлопці, як я, дуже швидко розуміють
Так, ти любиш мене лише до бару й назад
Назад на своє місце, назад до своїх рук
Запалюй ту саму іскру
Але це такий вогонь, який перетворюється на попіл
Тому що я не буду тим, ким ти хочеш
Я просто хочу, щоб ти бачив
Звідси і до місяця, я можу дати вам це
Але ти любиш мене тільки до бару і назад
Так, я не буду тим, ким ти хочеш
Я просто хочу, щоб ти бачив
Звідси і до місяця, я можу дати вам це
Але ти любиш мене тільки до бару і назад
Якби мені довелося побитися об заклад, ти подзвониш сьогодні ввечері
І спробуй повернути мене до свого під’їзду
Але ти прокинешся, сумуючи за тим, що мав
Тому що ти любиш мене тільки до бару і назад