Опис
Композитор: Phúc Du
Композитор: Джан Ні
Виробник: KADO
Текст і переклад
Оригінал
Giờ anh làm sao để đối diện sự thật này đây?
Dành cạn kiệt tâm sức, vẫn thật bại.
Baby, tại sao em vẫn không rời bỏ anh?
Giờ anh biết phải làm sao?
Em chưa chán cảnh mỗi đêm phải mong chờ ư? Đón anh về với thuốc cuộc bên trong còn dư.
Yêu say đắm một kẻ suốt ngày thất bại. Em có chắc em không phải là fan MU?
Cơn đau bóp chặt tim anh, lặng nhìn em tin anh khi anh không còn tin anh.
Lần một rồi lần hai, anh không còn đếm nhưng em còn xem. Em có thấy nặng không với đống cúp trong lòng em?
Yêu anh như trò đỏ đen, sao em không hề dế nản? Vẫn gào lên tên anh từ ở sâu trong phế quán.
Sao ở trong tim em, tên anh còn được best one, khi ở ngoài kia tên anh cứ nằm bét bảng?
Sao em không thiếp đi khi đêm nay trời mưa phù? Mặc anh nghĩ suy vài câu hỏi đến chưa ngủ.
Lâu nay anh hỏi là sao để làm hết sức, giờ câu hỏi là làm sao khi hết sức là chưa đủ?
Giờ anh làm sao để đối diện sự thật này đây? Dành cạn kiệt tâm sức, vẫn thật bại.
Baby, tại sao em vẫn không rời bỏ anh?
Giờ anh biết phải làm sao?
Anh luôn cảm thấy mình như một cái lan cằn gãy, không thể là một nơi vững chắc cho em dựa vào.
Nên điều anh luôn cố làm từng phút từng giây, là sống như một thằng đàn ông nó xứng đáng để em tự hào.
Đến khi đuôi nó vẫn chạy để cố mà vượt, đến xuống cuối nó vẫn vây để cố mà cược.
Dù đến phút cuối nó cũng phải nhận một vô đáng là phần thưởng cho sự cố gắng, vì không phải cái gì cũng cố lo được.
Một vài cứ mơ là thành hình, không phải thành công nào cũng nằm với hành trình.
Cũng may là không cần đến thành công để hạnh phúc, khi hạnh phúc của anh giờ vẫn đang nằm cạnh mình.
Với một người sợ cô đơn như anh đấy là thắng lợi, sau một ngày dài về nhà còn ai gắng đợi.
Dù tất cả rời đi, mà vòng tay người vẫn tại, xưa cuộc đời đầy thất bại, với anh đấy là thắng đời!
Giờ anh đã biết, ngày mai thua thêm cũng chẳng sao.
Vì chỉ cần có em ở bên cạnh anh, vì em, anh vẫn chiến đấu được thêm.
Thế giới này không giết được anh. Anh dám chiến cũng có nghĩa anh đã dám thua.
Anh dám ngã vì là cái giá cho kẻ dám đua.
Anh không sợ bán cái danh kẻ bất bại, anh chỉ sợ cái thất bại không bằng nụ cười em là thứ đáng mua.
Anh dám chiến cũng có nghĩa anh đã dám thua. Anh dám ngã vì là cái giá cho kẻ dám đua.
Anh không sợ bán cái danh kẻ bất bại, anh chỉ sợ cái thất bại không bằng nụ cười em là thứ đáng mua.
Переклад українською
Як мені зараз дивитися цій правді?
Я витратив всю свою енергію, але все одно не вдалося.
Крихітко, чому ти не покидаєш мене?
Тепер ви знаєте, що робити?
Вам не набридло щовечора чекати? Вітаючи його додому із залишками ліків всередині.
Закохатися в того, хто весь час терпить невдачі. Ви впевнені, що не фанат MU?
Біль стискає моє серце, мовчки спостерігаючи, як ти віриш у мене, коли я більше не вірю тобі.
Перший раз і другий раз я перестав рахувати, але ти все одно дивився. Вам важко з усіма трофеями в серці?
Любити тебе — це як гра чорних і білих, чому б тобі не зневіритися? Все ще кричить його ім'я з глибини звалища.
Чому в моєму серці твоє ім'я все ще найкраще, коли там твоє ім'я все ще внизу?
Чому б тобі не заснути, коли сьогодні йде дощ? Хоча він думав над кількома питаннями, поки не заснув.
Довгий час я запитував, як зробити все, що в моїх силах, тепер постає питання, що робити, коли мого найкращого недостатньо?
Як мені зараз дивитися цій правді? Я витратив всю свою енергію, але все одно не вдалося.
Крихітко, чому ти не покидаєш мене?
Тепер ви знаєте, що робити?
Я завжди відчуваю себе зламаною орхідеєю, нездатною бути надійним місцем, на яке можна покластися.
Тож що я завжди намагаюся робити кожну хвилину й кожну секунду — це жити як людина, гідна того, щоб ти пишався.
Поки його хвіст все ще біжить, щоб спробувати наздогнати, коли він підходить до кінця, він все ще оточує, щоб спробувати зробити ставку.
Навіть в останню хвилину воно все одно має отримати незначну винагороду за свої зусилля, бо не про все можна подбати.
Деякі просто мріють і формуються, не весь успіх залежить від подорожі.
На щастя, успіх не потрібен, щоб бути щасливим, коли його щастя все ще поруч зі мною.
Для такого, як він, хто боїться самотності, це перемога. Після довгого дня ніхто більше не може дочекатися, щоб повернутися додому.
Незважаючи на те, що всі пішли, ваші руки все ще там. Раніше життя було повне невдач, для мене це життєва перемога!
Тепер я знаю, що нормально втратити більше завтра.
Тому що поки ти поруч зі мною, за тебе, я все ще можу боротися більше.
Цей світ не може тебе вбити. Якщо ви смієте битися, це також означає, що ви смієте програти.
Він наважився впасти, тому що це була ціна для тих, хто наважився на перегони.
Я не боюся продати свою репутацію непереможеної людини, я просто боюся, що невдача не така хороша, як твоя посмішка, яку варто купити.
Якщо ви смієте битися, це також означає, що ви смієте програти. Він наважився впасти, тому що це була ціна для тих, хто наважився на перегони.
Я не боюся продати свою репутацію непереможеної людини, я просто боюся, що невдача не така хороша, як твоя посмішка, яку варто купити.