Опис
Продюсер: Чорт!
Композитор: Nguyễn Đình Nhựt
Текст і переклад
Оригінал
Nhớ nhé!
Để quên.
Nhớ nhé! Để quên.
Điều mà em nói đúng lắm chẳng sai.
Điều mà tôi nói, hãy bỏ ngoài tai.
Cứ xem tiếng tôi là tiếng lá rung rinh và những thanh âm tôi vắt ra một bữa yếu mềm.
Hãy để thời gian nói ra điều em cần nghe, bởi vì. . . em biết đấy.
Phía trước là hành trình tôi phải đi trong những giây phút gần cuối, lời tôi nói mong em đừng giận.
Mong lối cũ tôi đi sẽ đón chào em bằng những sự tử tế mà tôi đã chưa từng nhận.
Tảng đá hôm qua, nằm im đến khi lăn tròn, đợi vụn vỡ đợi bào mòn.
Thành hồn của trong nắm tay, thèm thuồng được đi đó đây, thành hạt cát bay.
Nhớ nhé!
Để quên.
Trăng, hoa, sao, mây, núi với mặt trời, xanh chuyển nhạc tôi và suối nói một nơi.
Thời gian trở lên mỗi thứ mang đến những điều em mong đợi, hay những điều mà em muốn nghe.
Phía trước là hành trình tôi phải đi trong những giây phút gần cuối, lời tôi nói xin em đừng giận.
Mong lối cũ tôi đi sẽ đón chào em bằng những sự tử tế mà tôi đã chưa từng nhận.
Tảng đá hôm qua, nằm im đến khi lăn tròn, đợi vụn vỡ đợi bào mòn.
Thành hồn của trong nắm tay, thèm thuồng được đi đó đây, thành hạt cát bay. Nhớ nhé!
Để quên.
Vì hôm nay sẽ là lần cuối rồi, ngồi lặng im để nghe tôi nói thôi.
Vì ngày hôm nay sẽ là lần cuối rồi, ngồi lặng im để nghe tôi nói thôi. Nhớ nhé! Để quên. Nhớ nhé! Để quên. Nhớ. . .
quên. Nhớ. . . quên. Nhớ. . .
quên.
Переклад українською
Пам'ятайте!
Забути.
Пам'ятайте! Забути.
Те, що я сказав, абсолютно правильно.
Що б я не сказав, ігноруйте це.
Просто вважайте мій голос звуком тремтіння листя та звуками, які я видавлюю з м’якої їжі.
Нехай час підкаже вам те, що вам потрібно почути, тому що. . . ви знаєте.
Попереду подорож, яку я маю здійснити в останні моменти. Сподіваюся, ти не будеш сердитися.
Я сподіваюся, що мій старий шлях прийме вас з добротою, якої я ніколи не відчував.
Вчорашня скеля лежала нерухомо, поки не покотилася, чекаючи, щоб розсипатися, чекаючи, щоб її розірвало.
Стати душею в кулаці, прагнути ходити туди-сюди, ставати піщинкою.
Пам'ятайте!
Забути.
Місяць, квіти, зірки, хмари, гори та сонце, синя музика та струмки говорять одне місце.
З часом кожна річ приносить те, що ти очікуєш або що хочеш почути.
Попереду подорож, яку я маю здійснити в останні моменти. Прошу не сердитися.
Я сподіваюся, що мій старий шлях прийме вас з добротою, якої я ніколи не відчував.
Вчорашня скеля лежала нерухомо, поки не покотилася, чекаючи, щоб розсипатися, чекаючи, щоб її розірвало.
Стати душею в кулаці, прагнути ходити туди-сюди, ставати піщинкою. Пам'ятайте!
Забути.
Тому що сьогодні буде востаннє, просто сиди мовчки і слухай мене.
Тому що сьогодні буде востаннє, просто сиди мовчки і слухай мене. Пам'ятайте! Забути. Пам'ятайте! Забути. міс.. .
забути. міс.. . забути. міс.. .
забути.