Опис
Композитор: Ngô Anh Đạt
Продюсер: Nguyễn Ngọc Sâm
Текст і переклад
Оригінал
Sẽ có ngày em nhớ anh, đứng dưới bầu trời đầy ngát xanh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em một mình cùng bóng đêm?
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Thế giới của em luôn cô đơn một mình, chẳng ai ở bên cạnh sẽ chia nỗi niềm cùng em.
Bỗng đến một ngày lạc vào thế giới anh. Kể từ giây phút này chỉ muốn được anh bên anh.
Có bao điều em chẳng cần đành để nói, chỉ biết lặng thầm đem hơi giấu riêng cho mình em.
Đến một ngày em phải rời khỏi nơi đây, sẽ cuốn theo từng làn mây khuất xa bóng hình anh. Những ký ức ta bên nhau anh cũng rồi phút chốc sẽ quên đi mau.
Liệu ta sẽ có cơ hội gặp lại nhau?
Sẽ có ngày em nhớ anh, đứng dưới bầu trời đầy ngát xanh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em một mình cùng bóng đêm?
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Khi màn đêm buông xuống phủ kín khắp căn phòng, chỉ tự trách bản thân sao không ai mong ngóng.
Nghĩ lại những khoảnh khắc mà ta luôn hy vọng, nhớ thật chặt cái tên trong lòng nhau.
Anh cô đơn bải bơ giữa thế giới của riêng anh, chỉ mong có nơi giữ ấm con tim mong manh khô cằn đầy giá lạnh.
Những ký ức đến lúc phải phai mờ thật nhanh, kể từ khi em quay bước đi bầu -trời kia không còn ngát xanh.
-Ngàn tâm tư chôn giấu chẳng kịp thời để nói ra. Liệu rằng đôi ta sẽ nhớ tên nhau và. . .
Sẽ có ngày em nhớ anh, đứng dưới bầu trời đầy ngát xanh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em một mình cùng bóng đêm?
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Sẽ có ngày em nhớ anh, em nhớ anh.
Ngày đầu tiên chúng ta bên nhau trăng rơi sáng.
Cứ sao giờ anh đã quên, để em. . .
Bầu trời kia chỉ có duy nhất một vì sao.
Переклад українською
Одного разу я буду сумувати за тобою, стоячи під блакитним небом.
У перший день, коли ми були разом, місяць світив яскраво.
Чому ти забув тепер, залишивши мене саму в темряві?
На тому небі лише одна зірка.
Мій світ завжди самотній, ніхто поруч зі мною не може розділити зі мною мій сум.
Раптом одного разу я загубився у вашому світі. З цього моменту я хочу тільки, щоб ти був поруч зі мною.
Є так багато речей, які мені не потрібно говорити, я можу лише мовчки тримати їх при собі.
Одного разу я повинен покинути це місце, мене знесуть хмари, зникне твій образ. Спогади про нас разом скоро забудуться.
Чи буде у нас можливість зустрітися знову?
Одного разу я буду сумувати за тобою, стоячи під блакитним небом.
У перший день, коли ми були разом, місяць світив яскраво.
Чому ти забув тепер, залишивши мене саму в темряві?
На тому небі лише одна зірка.
Коли настала ніч і накрила всю кімнату, я звинувачував лише себе, чому цього ніхто не чекав.
Згадайте моменти, на які ми завжди сподівалися, міцно запам’ятайте імена один одного в серцях.
Він був самотнім і самотнім у своєму власному світі, лише сподіваючись знайти місце, де б зігріти своє крихке, сухе, холодне серце.
Спогади повинні швидко згаснути, з тих пір, як ти відвернувся - небо вже не синє.
-Тисячі думок поховані, і немає часу їх висловити. Чи запам'ятаємо ми імена один одного? . .
Одного разу я буду сумувати за тобою, стоячи під блакитним небом.
У перший день, коли ми були разом, місяць світив яскраво.
Чому ти забув тепер, залишивши мене саму в темряві?
На тому небі лише одна зірка.
Будуть дні, коли я сумую за тобою, я сумую за тобою.
У перший день, коли ми були разом, місяць світив яскраво.
Чому ти зараз забув? Залиште це мені. . .
На тому небі лише одна зірка.