Більше пісень від Michele
Опис
Вокал: Мікеле
Автор слів: Джанлука Чіккореллі
Композитор: Джанлука Чіккореллі
Виробник: Freeso
Композитор: Федеріко Фрізо
Автор слів: Федеріко Фрізо
Текст і переклад
Оригінал
Resto qua
Su una panchina a scrivere di noi, ti va?
Che dove devo andare quando capita
Di amare così forte o anche la metà alla nostra età
Insieme non avremo più paura
Conterò le stelle finché non ne resta una
Finché ogni parola non si scriverà da sola
Finché il cielo si colora di ogni sfumatura
Ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie
A cercare risposte col cuore che esplode
Ma chi se ne fotte se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Aspetto che il sole ti svegli
Che filtri dalla tapparella
Per te sono fuori in tutti i sensi
Se ti affacci alla finestra
Sono qui col cuore in mano, ma no
Il tuo vicino che mi guarda male
Che mi guarda strano, non si è mai innamorato
Noi insieme non avremo più paura
Conterò le stelle finché non ne resta una
Finché ogni parola non si scriverà da sola
Finché il cielo si colora di ogni sfumatura
Ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie
A cercare risposte col cuore che esplode
Ma chi se ne fotte se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Se aspetti anche tu
È bello due volte se poi arrivi tu
Io ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie a cercare risposte
Col cuore che esplode, ma chi se ne fotte
Se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Переклад українською
Я залишаюся тут
На лавці пишуть про нас, хочеш?
Саме туди я повинен піти, коли це станеться
Любити так важко, а то й наполовину так важко в нашому віці
Разом нам більше не буде страшно
Я буду рахувати зірки, поки не залишиться одна
Поки кожне слово не напишеться само
Поки небо не розфарбується всіма відтінками
Я чекатиму тебе всю ніч
Під дахом із листя
Шукаю відповіді з вибухаючим серцем
Але кого хвилює, якщо я залишусь на всю ніч
На ліжку, можливо, шукає відповіді
Але вдвічі краще, якщо ви теж почекаєте
Я чекаю сонця, щоб розбудити тебе
Які фільтри від ролет
Я за тебе в усіх сенсах
Якщо подивитися у вікно
Я тут із серцем у руці, але ні
Твій сусід, який погано на мене дивиться
Він дивиться на мене дивно, він ніколи не закохувався
Нам разом більше не буде страшно
Я буду рахувати зірки, поки не залишиться одна
Поки кожне слово не напишеться само
Поки небо не розфарбується всіма відтінками
Я чекатиму тебе всю ніч
Під дахом із листя
Шукаю відповіді з вибухаючим серцем
Але кого хвилює, якщо я залишусь на всю ніч
На ліжку, можливо, шукає відповіді
Але вдвічі краще, якщо ви теж почекаєте
Якщо ти теж чекаєш
Вдвічі краще, якщо ви приїдете
Я буду чекати тебе всю ніч
Під дахом листя шукає відповіді
З серцем, що вибухає, але кого це хвилює
Якщо я пробуду всю ніч
На ліжку, можливо, шукає відповіді
Але вдвічі краще, якщо ви теж почекаєте