Більше пісень від FRERO
Опис
Асоційований виконавець: FRERO
Автор тексту: Марко Фрейрі
Продюсер, композитор: Самуеле Мурдака
Композитор, продюсер: Натан Моттаделлі
Текст і переклад
Оригінал
Ti ho vista piangere un mare i primi di agosto e disperarti con la media del ventotto.
Io festeggiare come per il gol di Grosso, perché mi ha messo diciotto dopo che ho fatto ricorso. E alla fine come posso darti torto?
Volersi bene vuol dire anche darsi un torno e non passare tutte le notti in un posto a baciare chi non conosco per scordarmi del tuo volto.
E fare noi con un'altra perché ti assomiglia così noi può anche andarsene, puoi andartene via.
Ma non ti ho vista mai fare un passo fuori posto dal caso e fuori da come sei.
Correre nuda per casa, ballare in posti del cazzo, piangere nei musei.
Che ti spogli con un altro, che ci ho sempre provato, fa morire anche me.
Ora che si innamorano tutti, che poi ti innamori di tutti. . .
E sembra che tu abbia la gamba più lunga del passo, per quello neanche tu sai bene dove stai andando.
L'amore può farti sentire che non hai nient'altro, lo sa Gigio, lo sa Greg, lo sa Pierre, lo sa Marco. Ma dicono di star tranquilli, i tempi cambiano.
Da quando ne ho ricordo non l'han fatto.
Aspettavamo l'alba dentro un parco, appoggiati l'uno all'altro, finché anche il buio era stanco e noi non volevamo andarcene.
E fare noi con un'altra perché ti assomiglia così noi può anche andarsene, puoi andartene via.
Ma non ti ho vista mai fare un passo fuori posto dal caso e fuori da come sei.
Correre nuda per casa, ballare in posti del cazzo, piangere nei musei.
Che ti spogli con un altro, che ci ho sempre provato, fa morire anche me.
Ora che si innamorano tutti, che poi ti innamori di tutti.
Tra noi non c'è mai stata evoluzione, un finale d'autore, un po' di verità.
Con tutti i tuoi discorsi sull'amore, dove non c'è amore che ci nobilità.
Venderti nuota in mezzo alle persone fino a perdere aria.
Ma non ti ho vista mai fare un passo fuori posto dal caso e fuori da come sei.
Correre nuda per casa, ballare in posti del cazzo, piangere nei musei.
Che ti spogli con un altro, che ci ho sempre provato, fa morire anche me.
Ora che si innamorano tutti, che poi ti innamori di tutti.
Переклад українською
Я бачив, як ти багато плакав на початку серпня і впадав у відчай із середнім числом двадцять восьмого.
Я святкую гол Гроссо, тому що він поставив мені вісімнадцять після того, як я подав апеляцію. І зрештою, як я можу вас звинувачувати?
Любити себе також означає дати собі перерву і не проводити кожну ніч на одному місці, цілуючи людей, яких я не знаю, щоб забути про твоє обличчя.
І зробіть нам іншу, тому що вона схожа на вас, щоб ми також могли піти, ви можете піти.
Але я ніколи не бачив, щоб ти робив крок з місця і з того, ким ти є.
Бігати голими по дому, танцювати в лайнових місцях, плакати в музеях.
Те, що ти роздягаєшся з кимось іншим, що я завжди намагався, змушує мене теж померти.
Тепер, коли всі закохуються, тоді ти закохаєшся в усіх. . .
І здається, що у вас ще довша нога, тому ви також не знаєте, куди йдете.
Любов може змусити вас відчути, що у вас більше нічого немає, Джіджіо це знає, Грег це знає, П’єр це знає, Марко це знає. Але кажуть, не переживайте, часи міняються.
Скільки я себе пам’ятаю, вони цього не зробили.
Ми чекали світанку в парку, спершись одне на одного, поки навіть темрява не набридла і не хотілося йти.
І зробіть нам іншу, тому що вона схожа на вас, щоб ми також могли піти, ви можете піти.
Але я ніколи не бачив, щоб ти робив крок з місця і з того, ким ти є.
Бігати голими по дому, танцювати в лайнових місцях, плакати в музеях.
Те, що ти роздягаєшся з кимось іншим, що я завжди намагався, змушує мене теж померти.
Тепер, коли всі закохуються, тоді ти закохаєшся в усіх.
Між нами ніколи не було еволюції, авторської кінцівки, часточки правди.
З усіма вашими розмовами про любов, де немає любові, яка нас облагороджує.
Продавати себе плаває серед людей, поки не вичерпається повітря.
Але я ніколи не бачив, щоб ти робив крок з місця і з того, ким ти є.
Бігати голими по дому, танцювати в лайнових місцях, плакати в музеях.
Те, що ти роздягаєшся з кимось іншим, що я завжди намагався, змушує мене теж померти.
Тепер, коли всі закохуються, тоді ти закохаєшся в усіх.