Більше пісень від opi
Опис
Вокал: опі
Автор слів: Сімоне Опіні
Автор слів: Джованні Латерца
Продюсер: Джованні Латерца
Композитор: Джованні Латерца
Автор тексту: Даніель Байолла
Продюсер: Даніель Байолла
Композитор: Даніель Байолла
Текст і переклад
Оригінал
Ho fatto i conti con me stesso
E mi son lasciato andare
Tu che mi hai reso diverso
E io ti ho lasciata fare
Ma alla fine cosa ho perso?
E ci sto pure a pensare
Perché i demoni che ho dentro
Non mi fanno ragionare
Se spari adesso sentirò
Come brucia il freddo
E se era solo sesso non lo so
E vorrai uscire al solito bar
E far finta di niente e pagare a metà
E scusa, ma non è una scusa
Se la notte sei sola non risponderò
Se il tuo attacco di panico dura da un po'
E scusa, ma non è una scusa
Per andare via da te
E ah, ah, fuori ora è buio pesto
E ah, ah, come ci divora il tempo
Perché poi ci benda gli occhi
E non ci lascia più vedere
E ci fottono i ricordi
Affogati in un bicchiere
Se spari adesso sentirò
Come brucia il freddo
E se era solo sesso non lo so
E vorrai uscire al solito bar
E far finta di niente e pagare a metà
E scusa, ma non è una scusa
Se la notte sei sola non risponderò
Se il tuo attacco di panico dura da un po'
E scusa, ma non è una scusa
Per andare via da te
Via da te
Via da te
E strappami le labbra
Scopiamo fino all'alba
Tira fuori il peggio di me, di mе, di me
Dimmi cosa cerchi da me, da mе, da me
E vorrai uscire al solito bar
E far finta di niente e pagare a metà
E scusa, ma non è una scusa
Se la notte sei sola non risponderò
Se il tuo attacco di panico dura da un po'
E scusa, ma non è una scusa
Per andare via da te
Переклад українською
Я змирився з собою
І я відпустив себе
Ти, який зробив мене іншим
І я дозволив тобі це зробити
Але що я втратив у підсумку?
І я теж про це думаю
Тому що демони у мене всередині
Вони не змушують мене думати
Якщо ви зараз вистрелите, я почую
Як холод пече
А чи був це просто секс, я не знаю
І вам захочеться вийти в звичайний бар
І зробити вигляд, що нічого не сталося, і заплатити половину
І вибачте, але це не виправдання
Якщо ти вночі один, я не відповім
Якщо ваша панічна атака триває деякий час
І вибачте, але це не виправдання
Піти від тебе
А ах-ах, зараз темно надворі
І ах, ах, як пожирає нас час
Бо тоді він зав’язує нам очі
І більше не дає нам бачитися
І спогади трахають нас
Втопив у склянці
Якщо ви зараз вистрелите, я почую
Як холод пече
А чи був це просто секс, я не знаю
І вам захочеться вийти в звичайний бар
І зробити вигляд, що нічого не сталося, і заплатити половину
І вибачте, але це не виправдання
Якщо ти вночі один, я не відповім
Якщо ваша панічна атака триває деякий час
І вибачте, але це не виправдання
Піти від тебе
Подалі від тебе
Подалі від тебе
І рви мої губи
Ми трахаємося до світанку
Це виявляє найгірше в мені, у мені, у мені
Скажи мені, що ти шукаєш від мене, від мене, від мене
І вам захочеться вийти в звичайний бар
І зробити вигляд, що нічого не сталося, і заплатити половину
І вибачте, але це не виправдання
Якщо ти вночі один, я не відповім
Якщо ваша панічна атака триває деякий час
І вибачте, але це не виправдання
Піти від тебе