Опис
Виробник: ALP-İ
Текст і переклад
Оригінал
Cif cif! Gitime dönmedim, bu senin bu yılki doğum günü hediyen.
Bir çiçek gibi yaşadın içimde ama eti yer. Var bir vakti, bir gün elbet öğrenirsin aniden.
Şapşallar hatadan ders almıyor, nakiyen.
Kalbin bülbül yuvası, gönlün ise kömür karası. Şeytan masası kurulu, etrafta bamya tarlası.
Islak tişörtle metroda alınmaz Küba havası. Imperfect onun orası, şunun şurası.
Şükür yaşıyorum, ömrü mavi yeşil arası. İç yanım deniz geniş, gönlüm Aran Ovası.
Bugün herkes iyi, yarın belli olmaz orası. Görmemiş gözün tavuk karası, belli ki gel git kafası.
Merak etmem hiç kimsenin hakkımdaki düşüncesini. Kendini bilen insan hiç olur mu manipüle?
Edemem kendimi kimseye göre modifiye re. Yok benim hayatımda vites, aldı ileriye.
Cif cif, hava serin aslında. Cayır cayır yaşam ateşi başımda yanar harlá.
Kayıyor yollar altımda. Çizgiler tek gibi görünüyor bana hızdan. Işıklar vızır vızır sağda solda.
Şekil alıyorum hayat yolu akışına göre an, an. Önü yarın aya nefes anda.
Bugünü yaparsan olur, yarınında hoş var. Var mısın yeniden başlamaya?
Var mısın rüzgarla yarışmaya? Var mısın kendinle barışmaya? Yok musun? Seç var mı yok mu?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zum zum, lay lay, rev rev, right right, le le. . . Hey baby! Umursama kim ne bildi, ne dedi?
Hayat bir gün o da bugün değil mi? Hey baby! Dolu taşmış aklını vurmuş gibi tsunami. Bu improvu yapar acemi.
Hey baby! Kozmopolit eli sibidi dans ediyor başımda melodi durmuyor rengarenk.
Afrodit kimi rakı balık, kimi teskin edici, kimi işkolik, kimi ilerici, kimi gerici.
Rengarenk bakış açıları karma. Tek yürek olduğumuz anlar var.
Coğrafyam cennet, hayat burada ne istersen ayağında dakikasında. Cif cif, hava serin aslında.
Cayır cayır yaşam ateşi başımda yanar harlá. Kayıyor yollar altımda.
Çizgiler tek gibi görünüyor bana hızdan. Işıklar vızır vızır sağda solda.
Şekil alıyorum hayat yolu akışına göre an, an. Önü yarın aya nefes anda.
Bugünü yaparsan olur, yarınında hoş var. Var mısın yeniden başlamaya? Var mısın rüzgarla yarışmaya?
Var mısın kendinle barışmaya? Yok musun? Seç var mı yok mu?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zum zum, lay lay, rev rev, right right, le le. . .
Переклад українською
Циф циф! Я не повернувся, це твій подарунок на день народження цього року.
Ти жила в мені, як квітка, але вона їсть плоть. Є час, колись ти раптом дізнаєшся.
Знаєте, дурні не вчаться на помилках.
Твоє серце — солов’їне гніздо, твоє серце — вугільно чорне. Бісовий стіл накритий, а навколо поле бамії.
Кубинська погода неприпустима в метро з мокрою футболкою. Недосконале тут, те там.
Слава Богу, я живий, моє життя між синім і зеленим. Море всередині мене широке, моє серце — Аранська рівнина.
Сьогодні у всіх добре, завтра не знаєш. Твоє невидиме око чорне, як курка, видно, що божеволіє.
Мені байдужа чиясь думка про мене. Чи можна маніпулювати людиною, яка знає себе?
Я не можу видозмінювати себе ні на кого іншого. У моєму житті немає передач, воно рухалося вперед.
Циф циф, погода справді класна. Яскравий вогонь життя яскраво горить у моїй голові.
Піді мною ковзають дороги. Рядки мені здаються поодинокими через швидкість. Ліворуч і праворуч дзижчать вогні.
Я приймаю форму, миттєво, відповідно до течії життєвого шляху. Завтра ковток свіжого повітря.
Якщо ви зробите це сьогодні, це станеться, завтра буде добре. Ви готові почати спочатку?
Ви готові змагатися з вітром? Чи готові ви помиритися з собою? хіба тебе немає? Є вибір чи ні?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zoom zoom, lay lay, rev rev, right right, le le. . . Гей, малята! Пофіг, хто що знав і що сказав?
Життя - це один день, і це сьогодні, чи не так? Гей, малята! Цунамі, ніби град вдарив по його голові. Новачок робить цю імпровізацію.
Гей, малята! Космополіт eli sibidi танцює, в голові нема мелодії, барвиста.
Афродіта іноді буває ракі, іноді заспокійливою, іноді трудоголіком, деякою прогресивною, іншою реакційною.
Поєднання різнокольорових перспектив. Бувають моменти, коли ми одне серце.
Моя географія - це рай, тут життя, все, що хочеш, у тебе під рукою. Циф циф, погода справді класна.
Яскравий вогонь життя яскраво горить у моїй голові. Піді мною ковзають дороги.
Рядки мені здаються поодинокими через швидкість. Ліворуч і праворуч дзижчать вогні.
Я приймаю форму, миттєво, відповідно до течії життєвого шляху. Завтра ковток свіжого повітря.
Якщо ви зробите це сьогодні, це станеться, завтра буде добре. Ви готові почати спочатку? Ви готові змагатися з вітром?
Чи готові ви помиритися з собою? хіба тебе немає? Є вибір чи ні?
Cif cif, cif cif, vın vın, say say, zoom zoom, lay lay, rev rev, right right, le le. . .