Опис
Дата виходу: 2026-01-30
Текст і переклад
Оригінал
. . . Ağlama, ağlamam.
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı?
Ağlasak mı?
Ah kalbim ne çok üzmüşler seni, duydum deliriyorum.
Bu yağmurların sebebi sen değil aslında, bak yine ağlıyorum.
Ellerimden tutsan bırakmam, ben de edemiyorum.
Tüm anıları bir bir silip atsam da senden kaçamıyorum.
Gökyüzüne bir asansör olsaydı da çıksaydım yanına yıldızlara.
Dünyaya düşen bir göktaşı olsaydın da kavrulsaydım sana.
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ah İstanbul gibisin, seni görünce hep dağılıyorum.
Vapurla gelirsin karşıdan diye iskelede bekliyorum.
Ellerimden tutsan bırakmam, ben de edemiyorum.
Tüm anıları bir bir silip atsam da senden kaçamıyorum.
Gökyüzüne bir asansör olsaydı da çıksaydım yanına yıldızlara.
Dünyaya düşen bir göktaşı olsaydın da kavrulsaydım sana.
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı?
Ağlasak mı?
Переклад українською
. . . Не плач, я не буду плакати.
Не плач, я не плачу. Тобі плакати?
Нам плакати?
О моє серце, я чув, як вони тобі боляче, я сходжу з розуму.
Насправді ти не причина цього дощу, дивись, я знову плачу.
Якщо ти тримаєш мене за руку, я не відпущу, я теж не можу.
Навіть якщо я зітру всі спогади один за одним, я не зможу втекти від тебе.
Якби був ліфт у небо, я б піднявся до зірок.
Якби ти був метеоритом, що впав на землю, я б тебе підсмажив.
Не плач, я не буду плакати. Тобі плакати? Нам плакати?
Не плач, я не плачу. Тобі плакати? Нам плакати?
Ой, ти як Стамбул, я завжди розсипаюся, коли тебе бачу.
Я чекаю на пристані, якщо ви приїдете на поромі.
Якщо ти тримаєш мене за руку, я не відпущу, я теж не можу.
Навіть якщо я зітру всі спогади один за одним, я не зможу втекти від тебе.
Якби був ліфт у небо, я б піднявся до зірок.
Якби ти був метеоритом, що впав на землю, я б тебе підсмажив.
Не плач, я не буду плакати. Тобі плакати? Нам плакати?
Не плач, я не плачу. Тобі плакати? Нам плакати?
Не плач, я не буду плакати. Тобі плакати? Нам плакати?
Не плач, я не плачу. Тобі плакати?
Нам плакати?